八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。　　夏季，四月，壬戌朔（疑誤），天元皇帝立妃子朱氏爲天元帝後。。，。

冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、這樣不出數年，對方必定力竭財盡。。，。庚午（二十八日），夜裏二更時分，炀帝秘密召集諸將，讓他們率軍撤退。。，。

延安、上郡、雕陰等地都請求歸降李淵。。。、每當微風吹來，沈木、檀木香飄數裏。。，。、帝聞光軍已逼，心甚惡之，亟令舍人召光入見，然後宣勞散兵。。，。　　[9]辛亥，東魏遣兼散騎常侍楊斐來聘。。，。

文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。”于是全部廢除以前的陣法，下令各軍都擺開騎兵陣勢。。，。南徐州刺史徐嗣徽斬超世，以鹽內景腹中，送其屍于建康。。，。然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。

九月，甲申，以濟陰王晖業爲太尉；太師鹹陽王坦以王還第，元羨等皆免官，其余死黜者甚衆。。，。；于是羅藝分發倉庫裏的物資以賞賜戰士，打開糧倉以赈濟貧苦困頓的百姓。。，。玄感弟玄獎爲義陽太守，將赴玄感，爲郡丞周旋玉所殺；仁行爲朝請大夫，伏誅于長安。。，。；至梁郡，郡人邀車駕上書曰：“陛下若遂幸江都，天下非陛下之有！”又斬之。。，。！　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。　　[5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。；