和帝即位，太傅鄧彪奏纟虧在任過酷，不宜典司京辇。。，。奴鹹德之，問佗曰：“君何所欲？力能辦也。。，。？張角別黨馬元義謀起洛陽，進發其奸，以功封慎侯。。，。

靈帝崩，紹勸何進征董卓等衆軍，脅太後誅諸宦官，轉紹司隸校尉。。，。他輕視皇上聲威，輕慢皇室，又造出天子巡狩封禅方面的書，欺惑公衆，不守正道，應當處以死刑，但主管官員謀到私利，不爲國家考慮。。，。至是複有三互法，禁忌轉密，選用艱難。。，。故袁氏貴寵于世，富奢甚，不與它公族同。。，。獻帝初，鈞語袁紹俱起兵山東，董卓以是收烈付眉阝獄，锢之，锒铛鐵鎖。。，。

初，颙見曹操，歎曰：“漢家將亡，安天下者必此人也。。，。王肆侈于漢庭兮，卒銜恤而絕緒。。，。聽說馬防請杜笃爲從事中郎，多多地賜給他財物。。，。

譯文：荀淑字季和，顯川郡穎陰人，荀卿十一世孫。。，。被舉薦爲孝廉，過後升任冀州刺史。。，。如今記下他那些顯著而有事實依據的事，著錄在本篇末尾。。，。又使近臣儒者參考政事，數見公卿，察問得失。。，。

開始在州郡任職，被舉薦爲孝廉，補任新息縣長。。，。而且隴右出産木材，很容易得到。。，。”令帝拔劍踴躍，使乳母趙娆等擁衛左右，取棨信，閉諸禁門。。，。姜肱博通《五經》，兼懂星相谶緯，遠來就學之士三千余人。。，。歲余，遷濟陽令，以母喪去官，百姓追思之。。，。

韓遂派人對樊稠說：“天下事反複無常難以預料，你我同鄉，今天雖有些小摩擦，恐怕還會走到一起的，想和你談一談。。，。所以臣頂霜踏雪，不畏辛勞，實在指望一次勝利的運氣，從而建立一生的功業。。，。锺離意可憐同情他，便讓他回家，埋葬他的母親。。，。

幸漢德未衰，大臣方忠，袁、任二公正色立朝，樂、何之徒抗議柱下，故能挾幼主之斷，剿奸回之逼。。，。、周舉後來以茂才被舉薦，拜任平丘令。。，。其它各縣多被抄掠，農耕荒廢，流入贏縣求討衣糧的人不計其數。。，。

太尉杜喬見而稱之，曰：“可爲人師。。，。”是故德不稱，其禍必酷；能不稱，其殃必大。。，。；

又太白星先出現在西方，到午時戰爭應當發生。。，。郭林宗少時遊汝南，先拜訪袁闳，沒有過夜便離去；進而到黃憲處，許多天後纔離去。。，。；安神閨房，思老氏之玄虛；呼吸精和，求至人之仿佛。。，。；書而不法，後嗣何觀！”案松、覽等皆出于微蔑，鬥筲小人，依憑世戚，附托權豪，俯眉承睫，微進明時。。，。！、