令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。李密留王伯當守衛金墉城，自己帶領精兵去偃師，以邙山爲屏障等候王世充的軍隊。。，。　　王雄馳馬沖斛律光陳，光退走，雄追之。。，。”帝作色曰：“朕今總兵至此，豈可未見賊而先自退邪？”對曰：“戰而未克，懼損威靈。。，。？

　　梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。

馮寶的妻子洗氏善于安撫團結部落，幾個州安定無事。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。”不多久北周國主親臨熊家，不讓熊安生叩拜，親自攙住他的手，叫熊安生和自己坐在一起；賞賜給他很多東西，還送給他小車和馬匹供他乘用。。，。；　　[21]壬午，诏北人在南爲奴婢者，皆免之，所免萬計；景或更加超擢，冀收其力。。，。；因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。

　　[10]當初，北周太祖在西魏當丞相時，曾經建立左右十二軍，隸屬相府；太祖死後，受晉公宇文護調度，凡屬軍隊的征發調動，非得有宇文護的文書不可。。，。；”李淵聽後很高興，任命任爲銀青光祿大夫。。，。柳仲禮的軍隊就在附近，我軍出其不意，以奇兵突襲，敵軍懈怠，我軍奮勇，一舉可克。。，。

茂，基之子也，嘗爲衛國令，有民張元預兄弟不睦，丞、尉請加嚴刑，茂曰：“元預兄弟本相憎疾，又坐得罪，彌益其仇，非化民之意也。。，。、　　[8]戊午（二十三日），北周燕文公于謹去世。。，。　　[15]齊侍中、開府儀同三司和士開有寵于齊主，齊主外朝視事，或在內宴賞，須臾之間，不得不與士開相見，或累日不歸，一日數入；或放還之後，俄頃即追，未至之間，連騎督趣。。，。；、

初，孝伯與帝同日生，太祖愛之，養于第中，幼與帝同學。。，。當時隋安義公主已經去世，文帝又派遣長孫晟持節護送宗女義成公主嫁給啓民可汗。。，。

楊積善和韋福嗣仍要處以車裂之刑，處死後將屍體焚化揚灰。。，。同時追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後來又改稱爲高祖；追尊文襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；初，梁定州刺史田龍升以城降，诏仍舊任。。，。　　[19]齊主之誅楊、燕也，許以長廣王湛爲太弟；既而立太子百年，湛心不平。。，。；、

若中央有事，則首尾不知道，況且道路險阻漫長，難以相救。。，。　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。　　[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。　　[33]戊寅（初五），隋安陽令呂珉以相州降唐，唐封他爲相州刺史。。，。

這時，隋朝所任命的湘州刺史薛胄率軍趕到，與隋行軍總管劉仁恩合兵攻打湘州；陳叔慎派遣部將陳正理和樊通率軍抵抗，陳軍失敗。。，。；”　　[21]是歲，上于光昭殿前起臨春、結绮、望仙三閣，各高數十丈，連延數崐十間，其窗、牖、壁帶、縣楣、欄、檻皆以沈、檀爲之，飾以金玉，間以珠翠，外施珠簾，內有寶床、寶帳，其服玩瑰麗，近古所未有。。，。、

故魏樂安王元昂，李後之姊婿也，其妻有色，帝數幸之，欲納爲昭儀。。，。有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。　　己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。賜楊素物三千段，元胃、楊約並千段，上賞鞫勇之功也。。，。、

王偉、陳慶皆侍太子，太子嗚咽流涕，不敢泄聲，殿外文武皆莫之知。。，。、”　　[40]八月，甲申朔，侯景遣其中軍都督侯子鑒等擊吳興。。，。陳武帝恐怕他們制造變亂，就派人給他們以優厚的慰勞和安撫。。，。