冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。我怎能因爲怕死就不對陛下把對此事的不同看法講清楚呢？太子的性格本來就是個常人的性格，可以使之變好，也可以使之變壞。。，。？　　後梁國主向北周的襄州總管衛公宇文直告急，宇文直派大將軍李遷哲率軍去援救。。，。　　[13]高麗王高湯得悉陳滅亡後，非常害怕，于是大力訓練軍隊，聚積糧草，籌劃一旦遭到隋軍侵犯時所應采取的抵抗策略。。，。　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。

景召石頭津主張賓，使引淮中舣及海艟，以石缒之，塞淮口；緣淮作城，自石頭至于朱雀街，十馀裏中，樓堞相接。。，。；在選拔人才，提升任用官員時，只注重其才能，如果能擔當此任，哪怕是仆人也不管；那些徒有虛名而無實際能力的，都不被任用。。，。；但是隋朝的昏君還在，追隨他的兵馬還很多，我的部下都是潼關以東人士，看到洛陽沒有攻下，誰肯跟我向西進軍？各位將領都出身草莽盜賊，留在這裏就會互相爭一雌雄。。，。？又遣其兄子伏甲船中，詐爲賈人，欲襲湓城。。，。邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。

壬寅（初七），孝靜帝頒下诏書，令太原公高洋攝理軍政大事，並派宦官敦促勸谕高澄，走馬上任。。，。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。

”于是下敕令許善心以本官散騎常侍暫理門下省。。。素後知之，問其故，曰：“私事也，所以不白。。，。而叔文已帥巴州刺史畢寶等致書請降于俊，俊遣使迎勞之。。，。張載很得湘東王寵愛，但他管理手下部屬很嚴厲苛刻，荊州人恨他象恨仇人一樣。。，。

劉沒铎分派黨羽天柱防守西河以東，穆支防守西河以西，據險進行抗拒。。，。這是爲了誰工作？是爲了拯救萬民的緣故。。。？侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。

”會理懦而無謀，所乘襻輿，施板屋，冠以牛皮。。，。诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、然而步兵很多，我是總督，必須在隊伍後面，率領他們一起行動。。，。

侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？”王通曾聲稱：“沒有罪過可赦免的國崐家，其刑法必定公允；橫征暴斂的國家，其財力必定削弱。。，。；　　庚戌（二十四日），侯景又遞上奏折，說：“永安侯蕭確，直趙威方頻繁地隔著柵欄罵我說：‘皇上同你訂立盟約是他自己的事，我反正終究要打敗你。。，。

诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。我自認爲勢單力薄，但卻爲天下的英雄共推爲盟主。。，。”太後大怒，派使者到台省用弓弦將馮子琮絞死，派太監用庫車拉上屍體送到他家裏去。。，。

　　[2]癸巳（十八日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！”　　北周國主诏令：“去年大赦所沒有執行地方，一律遵照赦例執行。。，。突厥可汗不知山川形勢，怎麽能夠偵候報警；陳叔寶昏愦嗜酒，豈能經受驅使？”元諧無語而退。。，。；？　　歡之自玉壁歸也，軍中訛言韋孝寬以定功弩射殺丞相；魏人聞之，因下令崐曰：“勁弩一發，凶身自隕。。，。；

弘度顧其弟弘升曰：“汝可取迥頭。。。述持入，奏之，帝泣曰：“吾宗社幾傾，賴公獲全耳。。，。原先，蕭琮因爲皇後蕭氏的緣故，很爲炀帝親近推重，任命爲內史令，後改封爲梁公。。，。北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。