與此同時，全國凡是同時有了兒子的臣屬，也都賜爵一級。。，。太中大夫羊闡進殿哭靈，他沒有頭發，號啕大哭，前仰後合，以致頭巾都掉到了地上，這時蕭寶卷停止哭泣而放聲大笑，對左右的人說：“禿來啼叫了。。，。

我官職低賤不夠評議的資格，但是文書都從我手上經過，因此我不敢不說出我的意見。。，。我誠然知道征戰討伐是危險的事情，不可輕易進行。。，。

元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、收悅府庫，財物山積，泰秋毫不取，皆以賞士卒；左右竊一銀甕以歸，泰知而罪之，即剖賜將士。。，。；

　　丞相高歡征召賀拔嶽爲冀州刺史，賀拔嶽畏懼高歡，便打算單人匹馬入朝接受任命。。，。夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。

劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。劉秉出宮，路上遇到堂弟劉韫，劉韫打開車門迎問：“今天的事，該不該歸你？”劉秉說：“我們已讓給蕭道成。。，。？尤忌諸王，以詳位居其上，欲去之，獨執朝政，乃谮之于帝，雲“詳與皓、胄、季賢、掃靜謀爲逆亂。。，。、

　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。元長驅而進，十二月，己未，軍于。。，。不久，孝武帝想要再次起用沈慶之，就派何尚之前往去勸說。。，。戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。