上皇怒，使武衛赫連輔玄倒鞭撾之。。，。　　[26]陳文帝派使者到齊國聘問。。。上寢疾于仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩皆入侍疾，召皇太子入居大寶殿。。，。、過了很久，都官中郎宋軌向高洋啓奏說：“奉命去行賄，還要受到誅殺，貪髒枉法的本人又怎麽治罪呢！”高洋聽了，才廢除了這一重刑。。，。！

方使駿騎追風，精甲輝日，四七並列，百萬爲群，以轉石之形，爲破竹之勢。。，。歡欲損奪其權，故以澄爲大將軍、領中書監，移門下機事總歸中書，文武賞罰皆禀于澄。。，。、　　早先，窦建德攻下景城，捉住戶曹河東人張玄素，將要殺了他，一千多縣裏的老百姓嚎啕大哭，請求代替張玄素去死，說：“沒有比張戶曹更清廉謹慎的了，大王殺了他，又怎麽勸人向善？”于是窦建德釋放了張玄素，以他爲治書侍禦史，張玄素堅決推辭；待到隋炀帝死于江都，窦建德又以他爲黃門侍郎，張玄素才上任。。，。；？[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；

北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。　　[8]庚寅，齊以尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。　　[16]八月，壬午，隋廢東京官。。，。

　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；淵大懼，世民與寂等複說淵曰：“今主昏國亂，盡忠無益。。，。至于遠方，日更滋甚，徒亂王制，無益民財。。，。　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。臣知道陛下不能割慈忍愛，所以就不敢說話了。。，。

呂子臧又要求由他自己的部隊去攻打朱粲，馬元規也沒有答應。。，。世充屢與密戰，不勝，越王侗遣使勞之，世充訴以兵少，數戰疲弊；侗以兵七萬益之。。，。；

丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。我既不能安處于高澄手下，又怎麽會被宇文泰所容納？但是手遭毒蛇螫咬而連手腕去掉，這是萬不得已之事，本來想著爲國，希望您不要怪罪我！我得到了關中的幫助，所以不能馬上就背棄他們，現在我把四個州的地方當做引敵人上鈎的誘餌，已經讓宇文泰派了軍隊進入颍川，幫助我守衛這裏。。，。？！應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。

”帝從容命與賀若弼論平陳事，曰：“賀若弼先獻十策，後于蔣山苦戰破賊。。，。澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。西河郡丞高德儒閉城拒守，己醜（初十），李建成攻克西河城，將高德儒押到軍營門口，李世民曆數他的罪過說：“你指野鳥爲鸾鳥來欺騙君主，騙取高官，我們興義兵，正是要誅滅奸佞之人！”于是將高德儒處死。。，。！　　[9]唐高祖派金紫光祿大夫武功人靳孝谟帶兵安定邊郡，靳孝谟被梁師都俘獲。。，。

世雄孤軍度碛，伊吾初謂隋軍不能至，皆不設備；聞世雄軍已度碛，大懼，請降。。，。；”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。且宣城嫡嗣之重，國命所系，豈可爲質！”上乃以大器之弟石城公大款爲待中，出質于景。。，。！”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。神茂偏裨多北人，不與神茂同心，別將王晔、郦通並據外營，降于答仁，劉歸義、尹思合等棄城走。。，。、李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、

陳朝軍隊抓獲了劉伯球、慕容子會，殺死和俘虜敵軍數以萬計，梁軍和北齊軍的軍用物資和兵器也全被陳朝軍隊繳獲了。。，。、　　[17]戊午（二十五日），北周國主回長安。。，。史萬歲率軍縱馬飛馳追殺了一百多裏，大破突厥軍，斬敵首級幾千余，並追擊敗兵，進入沙漠幾百裏，直到突厥軍逃遠了才還師。。，。”齊主既出，臨衆，將令之，不複記所受言，遂大笑，左右亦笑。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。

又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、　　[2]以開府儀同三司侯爲司空，衡州刺史歐陽爲都督交·廣等十九州諸軍事、廣州刺史。。，。、河陽沖要，精兵所聚，盡力攻圍，恐難得志。。，。先帝讓我鎮守相州，本來就寄托著的國家安危興亡。。，。侯安都說：“現在四方都不安定，哪有功夫想得那麽遠！臨川王平定東土，爲國家立有大功，我們必須共同擁立他爲國主。。，。！”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。