”隆重地接待百濟的使節後遣送回國。。。後主在華林園設立貧兒村，自己穿了破爛的衣服，在村中以行乞爲樂趣。。，。　　[26]丁酉，上不豫，丙午，殂。。，。

于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。北齊文宣帝特別看重大都督府的人選，任命趙郡王高睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、”殺了宇文化及的使節，爲隋炀帝發喪，哭吊了三天。。，。梁人爲景用者，則故將軍趙伯超，前制局監周石珍，內監嚴，邵陵王記室伏知命。。，。

琮性澹雅，不以職務爲意，身雖旅，見北間豪貴，無所降下。。，。[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、　　[11]甲午（二十五日），北周任命于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公宇文護爲大冢宰，柱國武川人賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。

吳郡太守王僧智，僧辯之弟也，亦據城拒守。。，。　　[17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、

護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；陳霸先要放火燒南門樓，王僧辯和王都下樓就擒。。，。贲兄天寶遁入九真，收余兵二萬圍愛州，交州司馬陳霸先帥衆討平之。。，。

李密非常高興，對他的部下說：“我擁有百萬兵力，一朝脫去戰袍歸順唐，崤山以東幾百座城鎮，知道我在這裏，派人去招降，也會全部來歸順的；比起窦融，功勞也不小，還能不給我安排一個要職嗎？”己卯（初八），李密到長安，負責部門對他們的供應頗差，李密部下的士兵接連幾天沒飯吃，衆人心裏頗生怨氣。。，。；？于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。”固問之，乃曰：“語大家雲：‘太後行多非法，不可以訓。。，。徐文盛因心懷怨恨而獲罪，下獄死去。。，。　　另一天，宣帝假借了齊王宇文憲的事情責備宇文孝伯說：“你知道齊王謀反的事，爲什麽不說？”答道：“臣知道齊王忠于國家，由于被一幫小人造謠中傷，我說話一定不被陛下采納，所以不說。。，。？

單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；　　武成帝逼著要和昭信李後通奸，說：“如果不服從我，我就殺了你兒子！”李後害怕了，就屈從了他。。，。！齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。

　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。武帝命令太監何泉用禦刀砍他，何泉心裏惶恐懼怕，不敢用勁，沒有把宇文護砍傷，衛公宇文直躲在門內，這時跳了出來，將宇文護殺死。。，。湘州、羅州之間因爲戰事遷延，農業也都荒廢了。。，。、　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、