[12]八月，辛酉，上親祠恒嶽，赦天下。。，。今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。丁亥（二十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。上神色不變，問曰：“卿在軍中日久，無乃爲勞！”景不敢仰視，汗流被面。。，。！

文表皆慰撫之，仍征其租稅，無敢違者。。，。　　[5]八月，甲子，皇後獨孤氏崩。。，。

　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；棱婿崔履行，暹之孫也，自言有奇術，可使攻者自敗，棱信之。。，。　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。

太子以城中窮困，白上，請許之。。，。泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、神舉，顯和之子；孝伯，安化公深之子也。。，。；

”上曰：“大理其爲朕特赦摩诃也！”因命左右釋之。。。！”歡聞之，勉坐見諸貴，使斛律金作《敕勒歌》，歡自和之，哀感流涕。。，。

　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。李景知道這三人可以任用，對他們充分信任，自己不幹預具體事務，只是在衙署內坐鎮，不時地撫慰巡視而已。。，。　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。

以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。齊行台仆射海昌王尉相貴嬰城拒守。。。　　[22]北齊孝昭帝出外打獵，竄出一只兔子，把他騎的馬驚了，他被掀掉在地上，摔斷了肋骨。。，。

士大夫鉗口結舌，平民百姓側目而視。。，。　　丙辰，司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等求入啓事，東魏孝靜帝在昭陽殿見之。。，。、