丞相泰欲封裔，裔固辭曰：“士大夫遠歸皇化，裔豈能帥之！賣義士以求榮，非所願也。。，。！宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。荀濟一旦進入皇宮，必定會失敗。。，。　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；

營中的守軍都潰散奔逃，窦建德僅和百余騎兵逃走，到了饒陽縣，乘饒陽縣沒有防備，攻陷饒陽，收集兵卒三千人。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、

瘗琳于八公山側，義故會葬者數千人。。，。況且他的人馬精銳，沒有人能超過他。。，。　　[10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。按臣的計策，向汾川、潞川進兵，直撲晉陽，出其不備，似乎是上策。。，。、

　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。

縱使楊公大業不成，我也不怕遭到滅族之禍。。，。乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、諸將擔心柳仲禮的援兵抵達後安陸就難以攻克了，都要求趕快加緊進攻。。，。”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。　　[17]己未，齊以湘東王繹爲梁相國，建梁台，總百揆，承制。。，。庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。

周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！梁南甯州刺史徐文盛爲湘東王征赴荊州，屬東夏尚阻，未遑遠略，土民瓒遂竊據一方，國家遙授刺史，其子震崐相承至今。。，。

外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。柳仲禮的軍隊就在附近，我軍出其不意，以奇兵突襲，敵軍懈怠，我軍奮勇，一舉可克。。，。　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。帝好讀書著述，自爲揚州總管，置王府學士至百人，常令修撰，以至爲帝，前後近二十載，修撰未嘗暫停；自經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道乃至博、鷹狗，皆爲新書，無不精洽，共成三十一部，萬七千余卷。。，。；、