沈慶之在軍事方面非常練達，而柳元景、宗悫也曾屢次建立戰功，目前情形是這樣，他們實在不是一股不堪一擊的小敵。。，。、　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。　　[29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。”因涕泣，哀不自勝，群胡皆恸哭，聲振城邑。。，。

　　[24]北魏任命原先的司空蕭贊爲司徒。。。世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。

事覺，甲辰，皆伏誅，死者數十人。。，。玄谟督諸軍大戰，薛安都帥突騎先沖其陳之東南，陷之，斬谌之首，劉季之、宗越又陷其西北，質等兵大敗。。，。、丁未，以尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。

”範雲出來之後，把蕭衍的話告訴了沈約，沈約說：“您一定要等我呀！”範雲答應了。。，。！到了朝中大臣們都改換了衣服帽子，每天上朝殿內朱衣滿坐，但是惟獨元丕還穿著胡服側身其間，後來他才慢慢加上了帽子和帶子，可是仍舊不修飾外表儀容，孝文帝也不強崐迫他。。，。永曰：“南人好夜斫營，必于渡淮之所置火以記淺。。，。中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。’靈帝光和元年，南宮寺雌雞欲化爲雄，但頭冠未變，诏以問議郎蔡邕，對曰：‘頭爲元首，人君之象也。。，。

吏部尚書蔡興宗在都座，不禁感慨地對顔師伯說：“先帝雖然並不是品德極高的皇帝，總的說來他還始終沒有離開正路。。，。接著，高琏的孫子高雲繼承了王位。。，。泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。壽陽離長江五百多裏，民衆惶惶不安，都害怕水害到來，如果乘民衆擔心梁朝水淹其地的機會，攻打敵人于不備，預先勒令各州，准備兵士和戰馬，到秋天彙齊集中，根據情況布署決定行動方案，這樣雖然統一天下不一定必能成功，但是長江之西卻從此沒有什麽可憂慮的了。。，。一時間，各處戰火重燃，已經解散了的各郡聯軍，再度集結，追隨蕭寶首，進攻成都，部衆號稱二十萬人。。，。阮佃夫與直將軍申伯宗等，密謀趁劉昱到江乘打野雞之時，宣稱奉皇太後命令，傳喚儀仗衛隊回京，關閉城門，派人逮捕劉昱，廢黜，擁護安成王劉准。。，。

守宰等地方官們禁絕不了偷鑄制錢幣，爲此，被處死或被免職的事接連不斷發生。。，。從此，只要強盜有所行動，沒有不被捉獲的。。，。”　　[12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。　　[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。剛本以善烹調爲尚食典禦，凡三十年，以有德于太後，頗專恣用事，王公皆畏附之。。，。

法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。廢帝爲此動用軍隊前去討伐劉昶。。。　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。顔竣越發害怕，就上書孝武帝，請求處分謝罪，並乞求饒他一命。。，。

”　　[26]秋，七月，丙寅，桓和擊魏兖州，撥固城。。，。”吳喜嚇得磕破了頭，才將宗悫的怒氣平息了。。，。　　己酉，上皇徙居崇光宮，采椽不斫，土階而已；國之大事鹹以聞。。，。；荊州行事劉道憲聞濃湖平，散兵，遣使歸罪。。，。等他坐定後，劉休仁立刻喊主衣換一頂白帽給劉戴上。。，。　　[10]辛巳（十四日），北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。，。

李神軌至河橋，聞北中不守，即遁還；費穆棄衆先降于榮。。，。；頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。寶寅聞之，謂爲取己，甚懼，長安輕薄子弟複勸使舉兵。。，。

　　[14]王太後疾笃，使呼廢帝。。，。”立刻派人到嚴道育處去拿，果然拿到玉玺。。，。　　[6]六月，庚子，以平南將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留衛建康，與袁粲、褚淵、劉秉更日入直決事，號爲四貴。。，。、

崔恭祖勸崔慧景用火箭射燒北掖樓，但是崔慧景卻以爲大功即將告成，以後若要重新修複，得花費很多的功力，所以不予聽從。。，。　　[15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。　　十一月，癸酉朔（初一），北魏孝莊帝任命車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱一起討伐爾朱仲遠。。，。　　元颢與陳慶之乘北魏空虛之際，從城進發，率軍攻占了荥城，隨後便打到了梁國城。。，。高歡讓相州刺史窦泰進軍滑台，建州刺史韓賢進軍石濟。。，。