戊辰，縱棄成都出走，尚書令馬耽封府庫以待晉師。。，。　　[15]閏月，壬午，诏晉帝諸陵悉置守衛。。，。禿發利鹿孤下令大赦，把都城遷到西平。。，。沈田子聽說姚泓親征，打算迎戰，建威將軍傅弘之認爲敵衆我寡無法抵敵，從而勸止他。。，。”魏主素好術數，以爲然，積前後忿，使人夜就帳中缢殺之。。，。　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；

謝混死後，晉安帝司馬德宗下诏，命晉陵公主與謝家斷絕婚姻關系。。，。”序私謂石等曰：“若秦百萬之衆盡至，誠難與爲敵。。，。所以古代的剛強之士，臨危不改變初衷，見死不加以逃避，以此來殉身君主、父母。。，。、謝靈運于是上書，聲稱自己有病。。，。

平東將軍賀多羅攻帶方，撫軍大將軍永昌王健攻建德，骠騎大將軍樂平王丕攻冀陽，皆拔之。。，。別將楊康在沙阜打敗劉甯，劉甯後退駐紮在金城。。，。庫莫奚者，本屬宇文部，與契丹同類而異種，其先皆爲燕王所破，徙居松漠之間。。，。難道我們可以爲了獨占這份功勞，而讓胡虜留下爲患嗎？”于是，城門打開，接納了臧質一行。。，。？

冬季，十月，東晉朝廷任命李歆爲都督七郡諸軍事、鎮西大將軍、酒泉公。。，。、夫王者用刑，小則肆諸市朝，大則陳諸原野；今出兵以討有罪，乃所以修刑也。。，。；當時前秦的軍隊尚在君子津，慕容妃的兒子們每到夜晚都手持兵器警衛。。，。現在我還活著，因此，還足以進行一次決戰。。，。

　　[4]诏征衛將軍褚裒，欲以爲揚州刺史、錄尚書事。。，。、　　[9]夏，四月，癸亥，以尚書左仆射王敬弘爲尚書令，臨川王義慶爲左仆射，吏部尚書濟陽江夷爲右仆射。。，。而我們的皇上英明威武，軍隊兵強馬壯，如果他們真的打來，就象是馬駒、牛犢與虎狼爭鬥一樣，有什麽可畏懼的呢！蠕蠕一直仗恃與我國距離遙遠，以爲我國沒有力量制服他們，防備松懈已經很久。。，。！、禿發纥勃、禿發洛肱，也應與禿發樊尼一道去。。，。、我本不圖全，若天地無靈，力屈于爾，赍之，粉之，屠之，裂之，猶未足以謝本朝。。，。

只要敲擊五鼓，他們害怕天亮，一定會逃跑。。，。　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。八月，拓跋派遣太尉穆崇帶領六萬騎兵前往援助楊期。。，。業素與涼侍中房晷、仆射王詳不平，懼不自安，乃許之。。，。、　　[18]毛之與漢嘉太守馮遷合兵擊楊承祖，斬之。。，。

十二月，辛未（十一日），桓溫上奏章後就立即行動，率領四五萬人順江而下，駐紮在武昌。。，。在廣武集結整頓部隊，進攻並攻克後涼金城。。，。　　[26]是歲，秦大饑，米一升直布一匹。。，。

順承陛下仁愛的心志，使六州之內的官吏百姓，在不知不覺中就改換了君主，除非執著迷誤，違背命令的人，對官吏百姓一無傷害。。，。　　[38]乞伏國仁自稱大都督、大將軍、單于、兼秦、河二州牧，改年號爲建義，任命乙旃童爲左相，屋引出支爲右相，獨孤匹蹄爲左輔，武群勇士爲右輔，弟弟乞伏乾歸爲上將軍，在所轄領地分別設置了武城等十二郡，建築了勇士城作爲都城。。，。、　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴在度周川交戰，視罴大敗，逃走，據守白蘭山，把兒子宕豈送到西秦作人質，請求和解。。，。

今蠕蠕方強，南寇未滅，吾以肥馬供軍，弱馬供獵，爲國遠慮，雖死何傷！且吾自爲之，非諸君之憂也。。，。！　　[9]戊子，尚書右仆射鄭鮮之卒。。，。　　丁巳，玄殺冀州刺史孫無終。。，。北涼沮渠蒙遜攻克了這座城市，活捉焦朗，又把他寬釋了，並任命自己的弟弟沮渠爲秦州刺史，鎮守姑臧。。，。　　[16]燕主垂東巡陽平、平原，命遼西王農濟河，與安南將軍尹國略地青、兖，農攻廪丘，國攻陽城，皆拔之。。，。、齊地的人爭先恐後地運來糧食送給前燕的軍隊。。。

　　丁酉（初九），劉義隆拜谒了其父宋武帝的陵墓初甯陵，回來停留在中堂。。，。　　[35]八月，後燕國主慕容垂留下太子慕容寶守衛中山，任命趙王慕容麟爲尚書右仆射，總領留台。。，。