”帝曰：“朕惟中代所以不遂三年之喪，蓋由君上違世，繼主初立，君德未流，臣義不洽，故身襲兖冕，行即位之禮。。，。劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、禁軍抵達錢唐，唐之手下都是一群烏合之衆，對騎兵都十分懼怕，雙方剛一交戰，唐之全軍崩潰，禁軍抓獲了唐之，斬首，進而平定叛亂各郡縣。。，。

晏輕淺無防，意望開府，數呼相工自視，雲當大貴，與賓客語，好屏人清閑。。，。元悅任命斛斯椿爲侍中、大將軍、司空，加封靈丘郡公，又任命他爲大行台前驅都督。。，。、　　[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。

希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、

　　[3]南齊豫州刺史裴叔業得知東昏侯數番誅殺大臣，心中替自己不安，他登上壽陽城，朝北望著肥水，對部下們說：“你們想富貴嗎？我能替你們辦到。。，。？久之，奉伯等敗，還成都，元起進屯西平。。，。柳元景卻趁此打開了營壘大門，戰鼓齊鳴，乘勝進攻，劉劭軍隊霎時崩潰敗退，掉到秦淮河裏淹死的人很多。。，。　　[18]冬季，十一月，北魏議定地方官按照他所轄戶口發放俸祿。。，。

孝文帝德滿天下，道充環宇，肅祖雖然功蓋宇宙，但終究是臣子。。，。節闵帝元恭頒下诏書，命令錄尚書事長孫稚、太常卿祖瑩等人重新制造，到這個時候才完成，它們被命名爲《大成樂》。。，。、泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。

　　[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、

到蕭衍率兵到來之時，東昏侯又尊蔣子文爲靈帝，迎接他的神像進入後堂，讓巫師祈禱求福。。，。”乃帥羸弱詣東夏州運糧，延伯與將佐哭而送之。。，。

[8]辛亥（十六日），北魏安定王元朗追谥孝莊帝爲武懷皇帝。。，。時熒惑守南鬥，上廢西州舊館，使子尚移治東城以厭之。。，。沈仲玉丟下辎重，逃回袁大營，所有軍用物資，全被奪走。。，。

　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。庫藏出現虧空，才是最令人擔憂的事。。，。　　庚戌，武陵王檄書至建康，劭以示太常顔延之曰：“彼誰筆也？”延之曰：“峻之筆也。。，。？”杜叔寶果然到來，車隊呈“函箱陣”，杜叔寶在函箱陣外，遊動搜索前進。。，。各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。

頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。”長孫稚于是便派兒子長孫子彥與楊侃一起率騎兵從恒農北渡黃河，占據了石錐壁。。，。崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。