[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。沿書令高肇因此越發貴重而專權了。。。

　　己卯（十九日），蕭衍進駐閱武堂，下令大赦天下。。，。　　[22]六月，北魏都督李叔仁討伐劉鈞，平定了劉鈞之亂。。，。　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。　　爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。”兵人不得行戮，以白敬兒，敬兒曰：“求死甚易，何爲不許！”先殺邕之，然後及榮，軍人莫不垂泣。。，。！

　　[10]高乾將要去徐州上任，北魏孝武帝聽說了他泄漏機密的事情，就寫了诏書對丞相高歡說：“高乾跟我私下有過盟約，如今他在你和我兩邊翻來覆去。。，。荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。時帝好獨出遊走郊野，欣之謀據石頭城，伺帝出作亂。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。”　　[17]北魏錄尚書事廣陵王拓跋羽上奏說：“朝令規定：每年年終，各州鎮要列出所屬官員的政績情況，經過考察核對之後，進行降免或提拔。。，。孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。

明帝因廢帝稱劉是“驢王”，所以把廬江封給他。。，。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；明帝命文武百官呈獻禮物，始興太守孫奉伯只呈崐獻弦琴、書籍。。，。、今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。　　義、騰持公卿議入，俄面得可，夜中殺怿。。，。、

　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。李平部署軍隊分水陸攻打硖石，攻克了外城。。，。江被誅，帝召遙光入殿，告以罪，遙光懼，還省，即陽狂號哭，遂稱疾不複入台。。，。民間百姓對這件事深爲哀悼，流傳歌謠說：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子逃到額檐湖，被官軍追上捉拿，斬首。。，。！

梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。崔光上表講道：“漢元帝初元年間，丞相府史家的母雞孵小雞，漸漸地變成了公雞，冠子又紅又大，爪子後面長出尖骨，開始打鳴，成了群中之帥。。，。

天子的兒子由于過失誤殺他人，有什麽大罪！陛下忽然派大軍西上，使人們感到恐慌，就什麽事都幹得出來。。，。！爾朱榮的祖父爾朱代勤，一次出外打獵，他的部落中的一個成員射虎，誤中了他的大腿，他把箭拔出來，沒有問罪于該人，因此部落成員們莫不對他心悅誠服。。，。