劉翔痛恨江南士大夫以驕奢、酣飲、放縱互相推崇，曾經趁著朝廷顯貴們宴飲集會之機，對何充等人說：“天下反叛、動蕩，已超過三十六年，宗廟社稷化爲廢墟，萬民生靈塗炭，這正是朝廷焦慮的時候，忠臣效命的年代。。，。、”黃門侍郎崔宏曰：“昔商人不常厥居，故兩稱殷、商，代雖舊邦，其命維新，登國之初，已更曰魏。。，。、農以燕王垂未至，不敢封賞將士。。，。　　六年（庚戌、410）六年（庚戌，公元410年）　　[1]春，正月，甲寅朔，南燕主超登天門，朝群臣于城上。。，。、劉裕問劉毅府的谘議參軍申永說：“現在應當怎麽做才合適？”申永說：“消除那些以往的隔閡，加倍向百姓官員施加恩惠，重新嚴格按照門第來加封官職，公開地擢升有才能的人，不過這樣罷了。。，。？

　　[19]十一月，丁亥朔（初一），出現日食。。，。劉裕打算用教化荊州、揚州百姓的方法統治函谷關和秦國這一帶的百姓，這就好像脫下衣服包火，張開羅網捕捉老虎一樣，難以奏效。。，。、

　　[8]丙寅（疑誤），魏王拓跋與後燕趙王慕容麟在意辛山會合，共同進攻賀蘭、纥突鄰、纥奚三個部落，把他們全部打得大敗。。，。、等到桓玄剛剛來到京師，罷黜奸佞的小人，選拔賢明的才俊，建康的百姓非常高興，都希望能得到一點安定的生活環境。。，。　　[17]乞伏熾磐自西平逃歸苑川，南涼王檀歸其妻子。。，。裕固讓不受；加錄尚書事，又不受，屢請歸藩。。，。；雄以佐命元勳，權侔人主，而謙恭泛愛，遵奉法度，故健重之，常曰：“元才，吾之周公也。。，。　　壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、

先是趙攬言于虎曰：“宮中將有變，宜備之。。，。而且今年年初的時候，彗星起自奎宿、婁宿，其尾掃過虛宿、危宿。。，。、王猛爲什麽要一心想著殺慕容垂，竟然幹出了市井叫賣者的欺騙勾當，就像嫉妒別人得寵進而就用讒言加以诋毀的人一樣，這難道是具有高尚道德的君子應該幹的事情嗎！　　[3]樂安王臧進屯荥陽，王猛遣建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌擊走之；留羌鎮金墉，以輔國司馬桓寅爲弘農太守，代羌戍陝城而還。。，。；！、

　　高句麗遣使聘北燕，且敘宗族，北燕王雲遺侍禦史李拔報之。。，。石越向苻丕進言說：“國王的軍隊剛遭失敗，民心尚未安定，負罪逃亡之徒，渴望禍亂的人很多，所以丁零人一帶頭，十來天時間，響應的人已有數千，這就是證明。。，。　　五月，辛亥（初九），後燕國主慕容寶任命範陽王慕容德爲都督冀、兖、青、徐、荊、豫六州諸軍事，車騎大將軍，冀州牧，鎮守邺城。。，。、縱乃去，自缢死，巴西人王志斬其首以送齡石。。，。獨慕容鎮軍父子竭力，心存本朝，以寡擊衆，屢殄強敵，使石虎畏懼，悉徙邊陲之民散居三魏，蹙國千裏，以薊城爲北境。。，。

若移陳少卻，使晉兵得渡，以決勝負，不亦善乎！”秦諸將皆曰：“我衆彼寡，不如遏之，使不得上，可以萬全。。，。！”李孝伯說：“我們國主不會圍攻彭城，但他會親自率領大軍直接造訪瓜步。。，。”苻丕說：“慕容垂在邺城猶如臥虎睡蛟，經常害怕他制造肘腋之變，如今讓他遠行在外，不是似乎更好一些嗎？而且翟斌凶暴悖逆，一定不肯甘居下風，讓兩虎俱傷，我緊跟著去控制他們，這是卞莊子的策略。。，。？魏主不應，舉手指天，以其孫示奇曰：“吾遠來至此，非欲爲功名，實欲繼好息民，永結姻援。。，。羨兵衆多，從塹下斫橋，堅人馬俱陷，生擒之，遂拔山茌。。，。蘭汗也起了恻隱之心，于是便把慕容盛接到宮中居住，任命他爲侍中、左光祿大夫，對他關懷厚待與過去一樣。。，。、

　　慕容會擊敗了魏軍後，狂傲凶狠越來越厲害。。，。　　正巧又趕上安定的盧水胡人劉超等人集聚一萬多人造反，北魏國主拓跋焘因爲陸俟的威力和恩德在關中都很有名，又加授陸俟爲都督秦、雍二州諸軍事，鎮守長安。。，。、

玑被創，匿廂屋間，俄有一賊從暗中擊盛，盛被傷，辇升前殿，申約禁衛，事定而卒。。，。朝中掌權者也打算在他們之間制造矛盾，使他們的聯盟解體，于是加任桓玄爲都督荊州四郡軍事，同時，讓桓玄的哥哥桓偉代替楊期的哥哥楊廣做了南蠻校尉。。，。　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。辛巳（初九），拓跋焘一行從君子津渡黃河西上。。，。

後燕博陵太守申永逃奔河南，高陽太守崔宏逃到海島上避禍。。，。兄亡弟及，古今成法，俟畢山陵，宜廢主上爲王，殿下自踐尊位，以爲大燕無窮之福。。，。二月，丙戌（初二），拓跋焘到達長安，丙申（十二日），到達，又經過陳倉，爾後返回，前往雍城，所過之處，凡遇到漢人、夷蠻與蓋吳串通的人一律誅殺。。，。、　　蕭斌派沈慶之統領五千士卒前去援助王玄谟。。。

輔國將軍楊亮攻打蜀地，攻下了五座城池，又進軍攻打涪城。。，。　　靈運恃才放逸，多所陵忽，故及于禍。。，。