”既入鎮，晟留其達官執室領其衆，自將突利馳驿入朝。。，。裴矩到了會甯，慰問曷薩那可汗部落，派遣阙度設劫掠吐谷渾而使自己富有，裴矩回來向炀帝奏報情況，炀帝重重賞賜了裴矩。。，。

　　[14]魏自正光以後，政刑弛縱，在位多貪汙。。，。你們等我死後，可暫時投降敵軍，然後再乘機逃走，爭取還鄉。。，。陳主召摩诃、任忠于內殿議軍事，忠曰：“兵法：客貴速戰，主貴持重。。，。、

羊鑿門上爲竅，下水沃火；太子自捧銀鞍，往賞戰士；直將軍朱思帥戰士數人逾城出外灑水，久之方滅。。，。；他因和鴻胪寺少卿陳延之間崐有隔閡，有一次經過接待蕃邦客人的客館，發現庭院中有馬屎，又有一些仆人在氈毯上賭博，就告訴了文帝。。，。僧辯疑齊，擁中流，不敢就西岸。。，。　　[14]甲申（十五日），陳朝大赦天下。。，。叔父渾忿其吝啬，使兄子善衡賊殺之，而證其從父弟瞿昙，使之償死。。，。　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。

　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。　　[38]隋文帝因爲長安倉庫空虛，這一年，下诏令西起蒲州、陝州，東至衛州、濟州，沿黃河十三州招募丁壯運米。。，。、

楊義臣挑選精銳騎兵兩千人，乘夜從館陶渡河，趁張金稱率兵離開營地，即進入張的營地襲擊他的家屬和辎重。。，。　　祖私下對和士開說：“皇上對我們的寵幸，自古以來無法可比。。，。　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。”東都及諸郡援兵亦至忻口；九月，甲辰，始畢解圍去。。，。；[27]丙寅，齊以徐州行台廣甯王孝珩錄尚書事；庚午，又以爲司徒。。，。；高洋命令身邊的侍從陳山提沿驿路馳馬急行，帶著高德政進呈的事條和一封密信去給楊愔。。，。

讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，總管留守事宜。。，。粲與戰于淮源，大敗，帥余衆數千奔菊潭。。，。追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；

朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。

突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。　　[5]張彪遣其將趙棱圍錢塘，孫鳳圍富春，侯景遣儀同三司田遷、趙伯超救之，棱、鳳敗走。。，。、　　[9]甲午，東魏遣散騎常侍魏季景來聘。。，。于是梁睿率軍從劍閣入川，進逼成都。。，。

　　文林郎楊孝政上書給文帝進谏：“皇太子是被小人教壞了，應該加強訓誡教誨，不宜廢黜。。，。任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。而且我這個人性子其實很疏懶，舉止緩慢，受不了繁重的俗務，皇上的私恩，憑什麽去確保長盛不衰呢？萬一疏忽大意，想求個退路都沒有地方！不是我不愛做權要之官，不過是把進退出處的利害想得爛熟而已。。，。？！沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。

之後，炀帝問樂平公主：“柳氏女在哪裏呢？”公主說：“在齊王楊府裏。。，。？”楊薦等人完成使命後回朝複命。。。己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。　　[26]北齊丞相高演考慮到王儒雅，動作遲緩，擔心他不稱武將們的心，便每夜用車載他進來議事，白天則不和他說話。。，。

很多人疲備不堪，倒地而死，屍體被填入坑中，上面用土石覆蓋，因而築成平地。。，。過去的東魏樂安王元昂，是李後的姐夫，他妻子長得漂亮，文宣帝多次占有她，想把她納入宮中當昭儀。。，。特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；陛下剛居喪不久，大臣們都懷有非份的企圖。。，。禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。