[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；丁酉，以尚書仆射沈欽爲左仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。　　[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。

　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。”因此對他忌恨，便將高俨調出住在北宮，五天上朝一次，不准他隨時去見太後。。，。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、到楊秀獲罪，楊素便奏報文帝說柳作爲內臣與諸侯結交往來，因此將柳除名爲民，發配到懷遠鎮去戍邊。。，。

豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。今集文武，示以征濟南之敕，執斛律豐樂，斬高歸彥，尊立濟南，號令天下，以順討逆，此萬世一時也。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初三），安成王陳顼進位太傅，領司徒，加特殊的禮遇。。，。北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。”于是退下和安仁秘密聯合各胡部起兵攻打李軌，李軌出戰，打了敗仗，于是環城自守。。，。

李密授翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，東郡公府也設置長史以下的官屬，數目比元帥府減少一半。。，。、　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？　　[12]齊尚書左仆射徐之才善醫，上皇有疾，之才療之，既愈；中書監和士開欲得次遷，乃出之才爲兖州刺史。。，。；裴寂說：“屈突通擁有大批軍隊，憑借著堅固的城池，我們若舍棄他而去，要是進攻長安而不能攻克，後退就會遇到河東方面的追擊，腹背受敵，這是危險的策略。。，。

侯景見這種狀況，害怕了，便把東荊、北兖州、魯陽、長社四座城割讓給了西魏，用此來賄賂西魏，以便取得其援救。。，。、　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；”武帝認爲他的話很對而沒有責罰高遵。。。徐文盛的軍隊因害怕一下子就潰散了。。。　　[25]隋末，各路豪強紛紛起兵，冠軍司兵李襲譽勸說西京留守陰世師派兵占據永豐倉，發放糧食救濟貧窮的人，拿出庫房裏的物品賞給戰士，通告郡縣，同心討賊。。，。”暹選畢義雲等爲禦史，時稱得人。。，。

　　[41]侯安都至武昌，王琳將樊猛棄城走，周文育自豫章會之。。，。”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。

是非曲直明擺著，我就不再自陳了。。，。”　　癸巳（十五日），李淵到達龍門。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。

太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；齊主恐弩矢及橋，乃抽攻城木造遠橋。。，。癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。