開府儀同三司李虎、念賢等人屬于後續部隊，看到獨孤信等人退卻，就和他們一道離開了戰場。。，。、奚康生至，植乃開門納魏兵，城庫管龠，悉付康生。。，。

　　獻文帝去世後，趙黑向馮太後私下報告，說李獨斷專橫，于是被外放任徐州刺史。。，。會西河公石攻汝陰，珍奇乘虛燒劫懸瓠，驅掠上蔡、安成、平輿三縣民，屯于灌水，　　[22]北魏西河公拓跋石再次進攻汝陰，汝陰防守嚴密，沒有什麽收獲便回來了。。，。、崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。；　　[21]北魏廣平王拓跋洛侯去世。。。

　　辛未（初八），骠騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、”她經常穿著破舊的衣服，凡事總是自己親自動手去做，不辭勞苦。。，。　　[13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。魏以誕爲征南將軍、東荊州刺史、襄陽王，聽自選郡縣吏；使起部郎京兆韋珍與誕安集新民，區置諸事，皆得其所。。，。；、

人年及課則受田，老免及身沒則還田。。，。”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。

”蕭道成依次讓給袁粲，袁粲推辭不敢當。。，。起初，我見他才幹出衆，學識淵博，議論不凡，剛正不阿，一時就認爲他是一個出類拔萃、公正清廉的人才。。，。、尚書何乃情違至公，愆違明典！依《谥法》：‘博聞多見曰文；不勤成名曰靈。。，。；！’這是說，偷竊國家財産所造成的損害要稍微小些，而搜刮民財所造成的傷害更大。。，。”五十天的期限到了，他們仍然沒有攻下廣州，鄧琬這才接受沈法系的建議，軍隊從八路同時圍攻，只一天的功夫就攻克了廣州城。。，。這樣，淮河以北的土地就可以占領。。，。

丙子（十八月），長孫稚攻克了潼關，于是進入了河東郡。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳廣之攻打北魏渦陽，梁武帝诏令尋陽太守韋放率兵去與曹仲宗等會合。。，。、己卯，如河南城；乙酉，如豫州；癸巳，舍于石濟。。，。；季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！故臨洮王寶晖世子钊，體自高祖，宜膺大寶。。，。

　　[1]春季，正月壬申（初二），南齊派遣鎮南將軍王廣之、右衛將軍蕭坦之、尚書右仆射沈文季分別督率司州、徐州、豫州三地的軍隊，抵抗北魏的入侵。。，。、　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。；

八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。華山王元鸷，是元斤的玄孫，一直依附于爾朱氏。。，。蔡興宗在朝堂上對劉義恭和顔師伯說：“主上正值守喪期間，不能親自處理紛繁的朝政，而選任官員是朝廷秘密大事，可是，每次都要被刪、塗改，塗改的筆迹又不是你們的，也不知這是不是天子的意思。。，。、周、漢之道，以智役愚；魏、晉以來，以貴役賤；士庶之科，較然有辨矣。。，。；、楊鈞又派遣賀拔勝出城去偵察武川的情況，去之後，武川已經失陷。。，。正巧，薛安都派人邀請沈文秀擁護劉子勳，沈文秀于是改命劉彌之中途去薛安都那裏待命。。，。