祥簡精銳于下流潛濟，公理聞之，引兵拒之，戰于須水。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。景恐援兵四集，一旦潰去；又食石頭常平諸倉既盡，軍中乏食；乃縱崐士卒掠奪民米及金帛子女。。，。；微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、　　[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。

侯景部隊的士兵都穿青色戰袍，蕭正德部隊的士兵都穿紅色戰袍，戰袍裏子是青綠色的。。，。壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。

于是隋文帝下诏令百官群臣各自發表意見，百官大臣由于蘇威的緣故，十分之八九都表示贊成蘇夔的主張。。，。　　[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。

往年任約吃敗仗，就因爲和他們拼水戰。。，。”　　太子殷，自幼溫裕開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。。，。內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。”因爲高的兒子高表仁娶了太子楊勇的女兒，所以文帝用這些話提醒他。。，。

侯景便親自帶兵攻打東府，箭和石塊象雨點一般地落下，宣城王防許伯衆暗中引導侯景的軍隊登上了城牆。。，。　　[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、”　　[5]秋，七月，炀帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霁、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。。，。、李綱自己返回彙報情況，蘇威就彈劾李綱擅離職守，將他交給司法官員審問治罪。。，。

廢掉崤山以東、黃河以南地區和北方邊疆地區新建立的軍府。。。、”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。其後魏之樂及後周所用，雜有邊裔之聲，皆不可用，請悉停之。。，。尚書仆射謝舉等人都說：“近年來，我們與魏友好往來，邊境地區一直平安無事，現在若要收留其叛逆之臣，我們私下都認爲不太合適。。，。雖啬于財，至于賞賜有功，即無所愛；將士戰沒，必加優賞，仍遣使者勞問其家。。，。；”劉神茂回答說：“韋黯懦弱並且缺少智謀，可以讓人勸說他改變主意。。，。

　　[21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。將士守雁門者萬七千人，得勳者才千五百人，皆准平玄感勳，一戰得第一勳者進一階，其先無戎秩者止得立信尉，三戰得第一勳者至秉義尉，其在行陳而無勳者四戰進一階，亦無賜。。，。

　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！”于是退與仁陰結諸胡起兵擊軌，軌出戰而敗，嬰城自守。。，。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。

宋道亦劾子如、坦及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等。。。、頒布命令的文書發出以後，以一百天爲期限，在百日之外如果還有人違犯這一制度，就要服三年勞役。。，。”高聽後高興地說道：“聽了你分析的成敗之理，令人豁然開通。。，。侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。”上不從，曰：“吾業已授之，不可追也。。，。隋軍所用的沖梯竿長十五丈，骁果吳興人沈光爬到沖梯頂端，面對城牆與高麗士兵交戰。。，。