矩知帝好遠略，商胡至者，矩誘訪諸國山川風俗，王及庶人儀形服飾，撰《西域圖記》三卷，合四十四國，入朝奏之。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。

王質的軍隊到了領軍府，遭遇到了侯景的軍隊，王質的軍隊還沒有擺開陣勢就逃走了。。，。柳生大懼，伏地請罪，銑責而赦之，陳兵入城。。，。齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？　　[13]五月，己醜（二十三日），北周武帝率領軍隊征討突厥，派柱國原公宇文姬願、東平公宇文神舉等領兵分五路並進。。，。、

追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；婁太後來探望他的傷勢，再三問起濟南王在哪裏，齊孝昭帝不回答。。，。

　　[26]丁酉，上不豫，丙午，殂。。，。秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。當時隋文帝有吞並江南的志向，向高訪求將帥，高向他推薦了賀若弼和韓擒虎，因此隋承文帝派遣他們二人駐守在南面邊境，讓他們暗中加以籌劃。。，。由是述等不得已而從之，與諸將渡水追文德。。，。　　梁以皎爲司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。。，。現在定州刺史只想苟且偷安于眼前，還顧不上有什麽大的打算。。，。

　　初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。梁武帝任命元貞爲始興內史，也沒有再追問侯景這些事。。，。李密說：“今天和各位達官們飲灑，不需要很多人，左右人等只留服侍的而已。。，。大心使徐嗣徽帥衆二千，築壘稽亭以備範，市籴不通，範數萬之衆，無所得食，多餓死。。，。見靜帝幼沖，以楊堅後父，有重名，遂與領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵韋、禦正下士朝那皇甫績謀引堅輔政，堅固辭，不敢當；曰：“公若爲，速爲之；不爲，自爲也。。，。；、

”過了幾天，消息傳來，一切果然象于翼所預料的一樣。。，。當時到處都是盜賊，郡縣官吏因此各自作威作福，任意地對百姓生殺予奪。。，。　　[25]甲寅，周主如蒲州；丙辰，如同州；十一月，甲戌，還長安。。，。；時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；二王既拜職，乙巳，于尚書省大會百僚。。，。