時入奏事，一歲數返，時主辄與之間語，訪以州事，刺史美惡專系其口，自刺史以下莫不折節奉之，恒慮弗及。。，。　　[14]沈慶之固讓司空，柳元景固讓開府儀同三司，诏許之；仍命慶之朝會位次司空，俸祿依三司，元景在從公之上。。，。；

更命平北將軍江陽王繼都督北討諸軍事以討之，自懷朔以東悉禀節度，仍攝鎮平城。。，。　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。卿此城當我六龍之首，無容不先攻取，遠期一年，近止一月。。，。　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。　　昌義之非常感激曹景宗和韋睿，請他們二人一起聚會，設下二十萬錢，在徐州官廳上擲樗蒲賭博。。，。

瓜花等以失期，遂相告發，伏誅者十余家。。，。　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。于是，穆亮就率領三萬名騎兵駐紮在龍鹄，擊退了吐谷渾，擁立梁彌承登上王位。。，。後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；

胡既覺，乃遣其將胡靈秀將兵于東岸，翼之而進。。，。于是，沈陵殺了手下的將佐，帶領宿預的部下投奔崐南齊，北魏在淮河邊上的各個戍所由于有所防備而得以保全，沒有丟失。。，。若天命有歸，將軍宜時正尊號；若推而不居，存魏社稷，亦當更擇親賢而輔之。。，。；　　[6]乙亥（十七日），劉宋加授蕭道成爲尚書左仆射，劉秉爲中書令。。，。同時，還有一種預蔔世系多崐少的探策祭祀。。，。

我請頓新亭以當其鋒，征北守白下，領軍屯宣陽門爲諸軍節度；諸貴安坐殿中，不須競出，我自破賊必矣。。，。；　　[4]北魏從定、相兩州中分出四個郡設置了殷州，任命北道行台博陵人崔楷爲刺史。。，。、

元禧不肯就此罷休，他再次派奴仆去對于烈轉達說：“我是皇上的叔父，身爲輔政大臣，有所需求而向你提出，這與皇上的诏令有什麽兩樣呢？”于烈嚴厲地回答道：“于烈我並非不知道王爺的高貴身份，但是您怎麽能指使自己的奴仆來索要皇上的羽林！您可以要去我于烈的腦袋，但要羽林卻一個也得不到。。，。？！脩在道淫縱，左右乘其出外，頗發其罪惡；及還，舊寵小衰。。，。；朝議欲糾之，徐孝嗣曰：“此亦古之遺直。。，。自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。

僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。　　[17]诏南郡王長懋移鎮西州。。。射殺完畢，要演奏舞樂，壽寂之立刻抽刀來到廢帝面前，姜産之跟在壽寂之後面，淳于文祖等人也都緊隨其後。。，。”中書舍人巢尚之曰：“喜昔隨沈慶之，屢經軍旅，性既勇決，又習戰陳；若能任之，必有成績。。，。；元禧這幫家夥雖然猖狂，但是完全不足爲慮，希望陛下收拾車駕慢慢返宮，以便安定人心。。，。