庚申，诏鎮西將軍樊毅進督沔、漢諸軍事，南豫州刺史任忠帥衆趣曆陽，超武將軍陳慧紀爲前軍都督，趣南兖州。。，。、　　[49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。世充性谲詐，有口辯，頗涉書傳，好兵法，習律令。。，。九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。

還拿出蔡景曆所上的奏報，向朝中的官員們出示，隨即下诏公布了侯安都的罪惡，第二天，賜他自盡，寬恕了他的妻兒，撥款給他們辦喪事。。，。　　[17]吐谷渾寇涼州，隋主遣行軍元帥樂安公元諧等步騎數萬擊之。。，。如果不能立即抓住時機，倘若遇到秋雨連綿，便會深陷艱難險阻的境地，兵糧枯竭，強敵在前，人在後，若是還遲疑不決，就決非上策了。。，。佗缽僞與紹義獵于南境，使誼執之。。，。

會議新令，久不決，道衡謂朝士曰：“向使高不死，令決當久行。。，。穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。高淒然淚下，感謝說：“我已經年邁，退朝以後，只是齋居誦讀佛經而已，雖然陛下如此深崐深地哀憐我，但是說到再娶，實非我所願。。，。壬寅（二十三日），才發喪，用檀木雕刻梁武帝像，安放在百福殿裏，朝拜很恭謹，一舉一動都前往咨求。。，。

既而粲收集余衆，兵複大振，自稱楚帝于冠軍，改元昌達，進攻鄧州。。，。　　辛亥（初七），北周國主進入平陽。。，。俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海，隋崐朝因此對他采取安撫政策，任命他爲安州刺史。。，。

戊戌（十九日），全部釋放錄屬于太常寺演奏散樂的樂戶爲平民百姓，但仍然禁止演出雜戲。。，。文宣帝知道後勃然大怒，把高德政召來，對他說：“聽說你病了，我來給你紮紮針。。，。隰城尉房玄齡在軍門谒見李世民。。。元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。

帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！裴虔通對炀帝說：“百官都在朝堂，需陛下親自出去慰勞。。，。楊等以演與長廣王湛位地親逼，恐不利于嗣主，心忌之。。，。又命令他騎上驿馬到京城鎮守，防備非常事件。。，。

　　[12]周主將視學，以太傅燕國公于謹爲三老。。，。他抛棄家國象脫掉鞋一樣輕率，背棄國君、親人象丟掉草芥一樣容易，他怎麽會懂得遠慕聖德而來，做我們梁朝純貞的臣子呢！他的所作所爲很明顯，沒有人會感到迷惑不解。。，。！、

詳謂軍吏曰：“余公理輕而無謀，恃衆而驕，不足破也。。，。搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。載有寵于王，而禦下峻刻，荊州人疾之如雠。。，。

今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。有一次他惱怒行刑之人杖打時下手不重，就立即下令將行刑之人斬首。。，。高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。

　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。”有人進言說：“按陰陽家的說法，五月不能入居官位，如果違犯這一條，就會死在官位上。。，。太皇太後既非常生氣又悲傷難禁，她說：“怎麽可以讓我們母子受這漢族老太婆的算計呢！”皇太後跪下謝罪。。，。！從帝幸汾陽宮，大獵，诏以千騎入圍，大獲麋鹿以獻；而帝未有得也，乃怒從官，皆言爲左右所遏，獸不得前。。，。；員明擒蕭摩诃，送于弼，弼命牽斬之，摩诃顔色自若，弼乃釋而禮之。。，。況以將軍之地，將軍之才，將軍之名，將軍之勢，而克修藩服，北面稱臣，甯與劉澤同年而語其功業哉！寄感恩懷德，不覺狂言，斧钺之誅，其甘如荠。。，。！

　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。　　北齊國主派長樂王尉世辯率領一千多騎兵窺測北周軍隊的情況，出了滏口，登上土山向西面了望，遠遠地看見一群烏鴉騰空而起，以爲是北周軍隊的旗幟，立即馳馬返回；到了紫陌橋，還不敢回頭看。。，。；護欲有所陳，多令憲聞奏，其間或有可不，憲慮主相嫌隙，每曲而暢之，帝亦察其心。。，。”諒大悅，于是遣所署大將軍余公理出太谷，趣河陽，大將軍綦良出滏口，趣黎陽，大將軍劉建出井陉，略燕、趙，柱國喬鍾葵出雁門，署文安爲柱國，與柱國纥單貴、王聃等直指京師。。，。、