庚申（初六），劉秀南征，颍川盜賊全部投降。。，。近益州郡亂，太守李亦以板討而平之。。，。　　郎中東郡人謝弼上呈密封奏章說：“我曾經聽說：‘蟒蛇毒蛇，女子征兆’，我認爲，當初是皇太後在深宮之中決定迎立陛下的大計。。，。長史耿武、別駕闵純、治中李曆聞而谏曰：“冀州帶甲百萬，谷支十年。。，。、又臣兄弟不肖，終恐被罪，陛下哀憐，數賜教督。。，。鄧綏辭讓說：“皇宮是最重要的禁地，而讓外戚久住在內，上會給陛下召來寵幸私親的譏諷，下將使我遭到不知足的非議，上下都要受損，我實在不願如此！”和帝說：“人們都以親屬多次進宮爲榮耀，你反而以此爲憂慮嗎！”每逢宴會，嫔妃們都爭著修飾自己，唯獨鄧貴人喜歡樸素無華。。，。！

孝明皇帝庶政萬機，無不簡心，而垂情古典，遊意經藝，每飨射禮畢，正坐自講，諸儒並聽，四方欣欣。。，。侍禦史鄭泰谏曰：“董卓強忍寡義，志欲無厭，若借之朝政，授以大事，將恣凶欲，必危朝廷。。，。

班超等人次日返回，將事情的經過告訴了郭恂。。，。表夜遣黃祖潛出發兵，祖將兵欲還，堅逆與戰，祖敗走，竄岘山中。。，。沛相陳，球弟子也，少與術遊；術以書召，又動質其子，期必致。。，。；疇曰：“吾始爲劉公報仇，率衆遁逃，志義不立，反以爲利，非本志也。。，。”袁尚疑心袁譚另有打算，既不增加他的兵馬，也不肯給他部下更換铠甲。。，。州郡官府，各自考事，奸情赇賂，皆爲吏餌。。，。

侯覽的同郡人朱並素來奸佞邪惡，曾被張儉尖刻抨擊過，便秉承侯覽的旨意，上書檢舉說，張儉和同郡二十四人，分別互起稱號，共同結成朋黨，企圖危害國家，而張儉是他們的首領。。，。將領們在朝廷外的都自行賞罰，各設官吏，各州、各郡交叉錯雜，不知服從誰好。。，。、　　[4]朗陵侯臧宮、楊虛侯馬武上書曰：“匈奴貪利，無有禮信，究則稽首，安則侵盜。。，。、公卿等高級官員屢屢被辱罵，陪伴近側的尚書以下官員甚至遭到毆打。。，。

凡所平斷，人莫不悅服，亦師以爲有神，是歲卒官，百姓市道，莫不咨嗟流涕。。，。”將領們大都說：“好！”張卻拔出寶劍，砍擊地面，說：“對自己做的事情，抱著懷疑態度，一定不能成功。。，。！

于是，他單獨招呼小黃門史唐衡跟隨他上廁所，問道：“我的左右侍衛，和皇後娘家不投合的，有誰？”唐衡回答說：“中常侍單超、小黃門史左和梁不疑有仇。。，。？、與顔良，皆紹名將也，再戰，悉禽之，紹軍奪氣。。，。尚書周永，素事梁冀，假其威勢，見冀將衰，乃陽毀示忠，遂因奸計，亦取封侯。。，。

　　[21]十二月，高句麗國國王宮率領馬韓、貊的數千騎兵包圍玄菟郡。。，。、其後帝見匈奴來者，聞衆與單于爭禮之狀，乃複召衆爲軍司馬。。，。

他們二人回答說：“過去，周文王的苑囿，方圓有一百裏，人們尚且認爲太小；齊宣王的苑囿，方圓只有五裏，人們卻認爲太大。。，。；　　[14]已卯，以諸王禮葬北鄉侯。。，。

　　[5]七月壬子（十七日），淮陽頃王劉去世。。，。　　[10]前太丘長陳卒，海內赴吊者三萬余人。。，。于是班超叫來鄯善王廣，給他看匈奴使者的首級，鄯善全國震恐。。，。他的弟弟左賢王莫繼位，此即丘浮尤單于。。，。兖州平定後，這兩個人逃亡，投奔了臧霸。。，。正在此時，兩家的騎兵各自同時趕來，于是雙方散開。。，。

牛邯投降，劉秀任命他當太中大夫。。，。王莽又命令國師公說：“王臨本來不懂得星象，事情是從劉發端的。。，。

馮绲于是率領軍隊進擊武陵郡蠻夷，斬殺四千余人，接受十余萬人歸降，荊州得以平定。。，。右北平烏延有衆八百余落，自稱汗魯王。。，。丙午（疑誤），平帝在未央宮駕崩。。，。帝問昆曰：“前在江陵，反風滅火，後守弘農，虎北渡河，行何德政而致是事？”對曰：“偶然耳。。，。？铫期歎息，按照禮節安葬李陸，恢複了李熊原來的官職。。，。這時袁紹已經奪取了韓的地位，他用上賓之禮接待荀。。，。