先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。　　[24]庚午（二十八日），北齊國主高洋因爲司馬子如是神武帝高歡的舊臣，重新任命他爲太尉。。，。六月，文帝招侯安都到嘉德殿宴飲，又召集侯安都部下的將帥到尚書省的大廳見面，于是逮捕了侯安都，把他囚禁在嘉德西省，又逮捕了侯安都的將帥，沒收了他們的馬匹兵器後予以釋放。。，。　　齊主知歸彥前谮清河王嶽，以歸彥家良賤百口賜嶽家，贈嶽太師。。，。周文育被謀害後，侯安都只好回來，路上遇到王琳帶著周炅、周協回南方去，就攔住打了一杖，把王琳等人俘獲了。。，。、

　　[10]壬申（十三日），盧明月率部衆十萬人進犯陳州、汝州。。，。、”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。

文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。　　[16]以前，北地人傅曾以太子庶子的身份侍奉陳後主于東宮，等後主即位，傅晉升爲秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，由于他恃才傲物，因此百官群臣大都不喜歡他。。，。、

右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等皆曰：“靜寇息民，和實爲便。。，。、司馬德勘因此憤恨不平，得到賞賜，都用來賄賂宇文智及；智及替他說情，才派他領著一萬多後軍殿後。。，。；王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。初複佛像及天尊像，天元與二像俱南面坐，大陳雜戲，令長安士民縱觀。。，。

宇文招又把兵器暗藏在帷幕與宴席之間，讓壯士埋伏于寢室後面。。，。帝大怒，召德政謂曰：“聞爾病，我爲爾針。。，。

憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。　　初，陳散騎常侍韋鼎聘于周，遇帝而異之，謂帝曰：“公當貴，貴則天下一家，歲一周天，老夫當委質于公。。，。蕭勃大怒，派兵去襲擊他，把他的貨物財産馬匹兵器全部沒收了，不久又赦免了他，讓他回到他所據守的城池去，並和他結爲同盟。。，。

並禁止所有濫設的祠廟，不是祀典記載中列名的人物，全部廢除祭祀。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。　　[8]乙醜，齊儀同三司婁睿計魯陽蠻，破之。。，。帝命素爲诏書，下筆立成，詞義兼美，帝曰：“勉之，勿憂不富貴。。，。蒼梧首領陳坦等皆來谒見，矩承制署爲刺史、縣令，使還統其部落，嶺表遂定。。，。、

羅藝以幽州歸附唐朝，彥博贊成此事；唐下诏以溫彥博爲幽州總管府長史，沒多久，調他爲中書侍郎。。，。；于是文帝命令蜀王楊秀、上柱國虞慶則等人負責調查此事，基本屬實。。，。、