丁卯（初九），孝文帝戴著通天帽，身穿衮龍袍，向太和廟辭別，率領文武百官把供奉祖先的牌位迎送到新落成的皇家祖廟。。，。接著又向徐問了些經史和佛教方面的問題，徐竟縱橫比較，應對如流，于是梁武帝對他大加稱贊，越來越寵幸他了。。，。”癸酉，葬文明太皇太後于永固陵。。，。

乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。　　[20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。高歡修剪完後站起身來，對爾朱榮說：“制服壞人也跟這是同一道理。。，。

于是“僧祗戶”、“僧祗粟”、“佛圖戶”遍及各州鎮。。。、　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。　　初，沈攸之欲聚衆，開民相告，士民坐執役者甚衆；嶷至鎮，一日罷遣三千余人。。，。；　　[30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。　　[13]戊申，封楊玉夫等二十五人爲侯、伯、子、男。。，。、　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由于天上星象變化的緣故。。，。

鹹陽王元禧到達魯陽，沒有進城，留在城外觀察有無事變，很久之後，見元勰不存異圖，方才進入城內。。，。　　[7]戊申（十五日），北魏長孫觀與吐谷渾王慕容拾寅在曼頭山大戰，慕容拾寅戰敗逃走，派別駕康盤龍到北魏進貢，北魏國主把他囚入監牢。。，。　　[3]丁巳（二十日），北魏汾州山胡劉龍駒聚衆造反，侵攏夏州，北魏宣武帝诏令谏議大夫薛和征調東秦、汾、華、夏四州的兵力討伐劉龍駒。。，。、　　[38]南齊海陵王蕭昭文雖然身居帝位，但起居飲食等事項，統統要請問宣城王蕭鸾准許後才可以進行。。，。”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。

　　高帝在臨終以前，手指著荀伯玉，把太子托付給他。。，。诏以遷民赀産未立，出粟一百三十萬石以赈之。。，。　　[15]八月，戊午（初八），樂安宣穆公蔡興宗去世。。，。

　　[4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。早先之時，四面只有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾等共十六虡。。，。、兆營于尚書省，用天子金鼓，設刻漏于庭；撲殺皇子，汙辱嫔禦妃主，縱兵大掠，殺司空臨淮王、尚書左仆射範陽王誨、青州刺史李延等。。，。；、

　　丁醜，魏鎮東參軍成景隽殺宿豫戍主嚴仲賢，以城來降。。，。或說帝曰：“死者人之所同，一往之苦，不足爲困。。，。武帝因荀伯玉與垣崇祖交好，擔心他們制造變故，便留意安撫他們。。，。

李煥告谕穆泰的同夥，對他們講明利害得失，結果這些人都不接受穆泰的指揮。。，。蕭道成說：“你們還沒有看透當前的形勢，皇上只因爲太子年紀太小，所以把兄弟一一翦除，跟別人無關。。，。朝廷任命爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，隨同孝莊帝從北方來的將士以及隨侍皇帝的文武百官和那些未降元颢的加官五級，河北向朝廷報告敵情的官員和河南堅決未降元颢的官員加官二級。。，。、　　蠻酋樊五能攻破淅陽郡以應魏，東魏西荊州刺史辛纂欲討之，行台郎中李廣谏曰：“淅陽四面無民，唯一城之地，山路深險，表裏群蠻。。，。每語人曰：“周郎刀不識君！”鸾忌之，使蕭谌、蕭坦之說帝出奉叔爲外援，已巳，以奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。！、

　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。我率領船隊，沿著長江中流劃行，直奔石頭，這才是上策”。。，。”及攸之起兵，赜行至尋陽，未得朝廷處分，衆欲倍道趨建康，赜曰：“尋陽地居中流，密迩畿甸。。，。[10]六月庚子（初五），梁朝任命尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、