[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。只有蕭谘不離開簡文帝，每天上朝問安，從不停止。。，。方今藩維尚少，皇子幼沖，凡豫宗族，皆蒙寵樹。。，。

上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、陽休之對常山王友王說：“過去周公早上讀一百篇書，晚上會見七十個士，還恐怕做得不夠。。，。

他卻請求君主對高遵赦免以取得個人的好名聲，美倒是美了，但並不符合公義。。，。　　[8]丙申，發丁男數十萬掘塹，自龍門東接長平、汲郡，抵臨清關，渡河至浚儀、襄城，達于上洛，以置關防。。，。、穆提婆欲令城陷，不遣援兵，且戰且守，十余日，反者竟散走。。，。　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。

郭元建說：“哪裏有皇太子的妃子可以充當人家侍妾的道理！”竟不和她見面，由她的意願去當道姑。。，。！元胄進曰：“相府有事，不可久留。。，。趙文表對將領們說：“獠人的頭目以爲我們會從寬路前進，一定設下埋伏阻擊我們，應當出其不意地行動。。，。六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。　　侯景任命前臨江太守董紹先爲江北行台，派他帶著梁武帝的敕令，前去召請南兖州刺史南康王蕭會理。。，。

孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。　　[35]陳王使中書舍人劉師知引宣猛將軍沈恪勒兵入宮，衛送梁主如別宮，恪排闼見王，叩頭謝曰：“恪身經事蕭氏，今日不忍見此。。，。傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。　　[8]二月，壬申，南豫州刺史沈泰奔齊。。，。

”其四，認爲“現在天下太平無事，但仍沒有一點空閑時間，應該馬上精簡事務，節省掉一些花費。。，。”　　高湛因爲違抗孝昭帝的任命，心裏很不踏實，就向高元海詢問計策。。，。文宣帝勃然大怒，要把趙道德處斬。。，。”于是楊素親自率領黃龍艦船數千艘，將士銜枚，順流而下，又派遣開府儀同三司王長襲率領步兵由長江南岸攻打戚昕別處營壘，大將軍劉仁恩率領騎兵由北岸向白沙進發，黎明而各軍皆至，于是一起發起進攻；戚昕戰敗逃走，隋軍俘獲了陳朝全部將士，慰勞後加以遣返，紀律嚴明，秋毫不犯。。，。；長鸾名鳳，通常用表字，累次升遷到侍中、領軍、總知內省機密。。，。、

　　高歡問高澄：“雖然是我病了，可你的臉上卻有另外的憂慮，這是爲什麽？”沒等到高澄回答，高歡又說：“莫不是擔心侯景要反叛？”高澄回答說：“是的。。，。？每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。

婁妃對他說：“這是國家大事，希望您不要猶豫。。，。”　　[4]二月，壬午，上耕藉田。。，。”侯景回答說：“陛下如不念顧我，我哪能得到現在的地位！”直到夜色降臨才分手。。，。！　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、　　[5]二月，己巳朔（初一），出現日食。。，。　　[2]高麗王高元率領族部衆一萬余人侵犯隋朝遼西地區，營州總管韋沖率軍打退了高元。。，。

龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。呂子臧捶著胸對馬元規說：“因爲您，今天要了老夫的命了！”朱粲圍攻南陽，恰逢連綿大雨沖毀了城牆，親信勸呂子臧投降，呂子臧說：“哪有天子的一方大臣向強盜投降的？”率領部下沖向敵人，戰死。。，。？！九月，孝昭帝派人送毒酒去毒死濟南王，濟南王不肯喝，于是就扼其咽喉，將他卡死。。，。分受死耳，決不奉命！”王嘉其意，不複逼，更以蕩主王僧志代之。。，。！他召集左右隨從阻斷通向宮廷所在台城的青溪道，又下令赦免東府城囚徒以充戰士，散發金帛錢財賞賜戰士，又派人前往新林，追還他所指揮的軍隊，並親自穿上甲胄，戴上白布帽，登上城西門招募百姓。。，。