于是，穆亮就率領三萬名騎兵駐紮在龍鹄，擊退了吐谷渾，擁立梁彌承登上王位。。，。十五年（丙申、516）　　十五年（丙申，公元516年）　　[1]春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。。，。、榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。

土，乃黃中之色，萬物之元，所以應該改姓爲‘元’。。，。且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！

粲性沖靜，每有朝命，常固辭；逼切不得已，乃就職。。，。；使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！西陽太守魯方平绐文敬曰：“诏書唯捕元惡，馀無所問，不如逃之。。，。北魏任命隴西人辛紹先爲下邳太守。。。　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。有人控告宇文測交結聯系國境以外的人，西魏丞相宇文泰聽了憤怒地說：“宇文測替我安定邊境地區，我了解他的心意，你怎麽能夠離間我們骨肉兄弟？”他下令殺掉了控告者。。，。？

孝武帝西遷的時候，李長壽率領手下的步兵抵抗東魏的部隊，西魏又任命他爲廣州刺史。。，。”　　[16]八月，乙未，魏以懷朔鎮將陽平王頤、鎮北大將軍陸睿皆爲都督，督十二將，步騎十萬，分爲三道以擊柔然：中道出黑山，東道趣士盧河，西道趣侯延河。。，。、所有未能滿足志願的軍人，沒有不歸附劉景素的。。，。

　　[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。至江陵郭外，遣人報竺超民，超民具羽儀兵衆迎之。。，。　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由于天上星象變化的緣故。。，。往者北師深入，寇擾邊民，辄厲將士以修職業。。，。

如果發生一些疑難事情，朕自然會及時和他們討論，幫助他們決定。。，。戴法興又是孝武帝的左右親信，在宮廷內已經很久了，如今，他和別人合爲一家，我深怕您這個位子不再會屬于您所有。。，。　　[24]魯休烈和蕭在峽口打敗了劉孝慶，任漾之戰死。。，。　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。

以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。

改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。津令悉依公尺，其輸物尤善者，賜以杯酒；所輸少劣，亦爲受之，但無酒以示恥。。，。；

　　[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。帝閉口八年，至是乃言，中外欣然以爲明主，望至太平。。，。既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、　　又有宦者谮帝于太後，太後杖帝數十；帝默然受之，不自申理；及太後殂，亦不複追問。。，。；

崇即入，據城門，高平令隴西李賢及弟遠穆在城中，爲崇內應。。，。僧虔肯定是一個謹厚長者，會成爲三公宰相。。，。劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。蕭道成一起赦免了莫嗣祖和張承伯，並仍留他們繼續任職做事。。，。　　[2]乙亥（二十二日），北魏宣武帝到籍田舉行親耕儀式。。，。從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。

上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。　　[5]甲子，以廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。休仁罵曰：“上得天下，誰之力邪！孝武以誅鋤兄弟，子孫滅絕。。，。！京邑諸坊，或七八百家唯一裏正、二史，庶事無阙，而況外州乎！請依舊置三正之名不改，而每闾止爲二比，計族省十一丁，赀絹、番兵，所益甚多。。，。！、”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。