譯文：蔡邕，字伯喈，陳留圉縣人。。，。不久魏攸去世，而劉虞積下的仇恨卻沒有消隙。。，。

時弘農五官掾杜衆悲傷李雲因忠谏而獲罪，上書願與李雲同日死。。，。兩代都是在一匮之地拓展，都是諸侯之位，曆代勤勞爲民，以方伯統領州牧。。，。卓怒，召將殺之，衆人悚栗，而戩辭貌自若。。，。皇帝因爲宋娥從前有遣段事迹，就封她爲山陽君，食邑五千戶。。，。到後來朝會，顯宗和他開玩笑說：“先帝征君卻不來，而骠騎將軍召辟則來，爲什麽?”他回答說：“先帝以德恩惠天下，所以臣可以不來。。，。

鄉裏有爭鬥訴訟的，都到蔡衍那兒來決斷，蔡衍評判處理的，都說沒有冤枉。。，。現在皇上寬厚賢明，輔佐皇上的大臣賢良有識，傑出的英俊之士，都受到重用而沒有落于民間，德行宏大的當上宰相並且分封土地，才華富裕的享受功名利祿並且受到賞賜。。，。早上在土室中朝東方向母親行禮。。。今日之公卿大臣都是政教的榜漾，民衆的示範，而父母之喪卻不能奔赴。。，。如今卻讓他們參與政事而授以大權，門徒遍布，專做貪婪暴虐之事。。，。

即使國家用嚴刑重罰來處治，又怎能禁絕？以往安帝任意改變舊章成規，給其乳母加封，她便造作妖孽，使樊豐這幫人當權用事，恣意妄爲，侵奪君主權威，混亂皇家後嗣，致使皇上受苦受難，親身遭遇磨難。。，。？這是最大的責任，最重的擔子，可要深思熟慮萬分用心呀。。，。況且天地之性，陰陽相成爲正道，如連其道，則水旱並行。。，。宜蕩佚簡易，寬小過，總大綱而已。。，。

帝不同意，但深深贊歎他，把劉疆的奏章展示給公卿們看。。，。角因遣弟子八人使于四方，以善道教化天下，轉相诳惑。。，。後褒坐事左轉高唐令，臨去，握倫臂訣曰：“恨相知晚。。，。不遭明時，尚當表旌廬墓，況在清聽，而不加哀矜！”配善其言，乃爲谳得減死論。。，。！剩下的部衆假裝投降，曹操將他們全部活埋，先後被殺的有八萬人。。，。公前屠邺城，海內震駭，各懼不得保其土宇，守其兵衆。。，。

第二年，董卓廢立，申屠蟠及荀爽、韓融、陳紀等又被公車征辟，惟有申屠蟠不去。。，。、論曰：漢代中葉之後，宦官當政，爲所欲焉，因而形成了一種以抽身官場、潔身自好、放言高論爲清高的風氣。。，。、

遂羸服間行，竄伏青州界中，賣蔔給食。。，。聞伯夷之風者，貪夫廉，懦夫有立志。。，。慬受诏當屯金城，聞羌轉寇三輔，迫近園陵，即引兵赴擊之，轉戰武功美陽關。。，。臣子的確知道阿谀奉承的人能夠得到好處，切實提意見的人容易招來災禍，難道膽敢隱瞞內心的想法來逃避誅殺譴責嗎？臣子出生成長在邊疆逮地，很少來到皇宮，恐怖害怕，不能保持常態，說的話不能完全表達自己的忠心。。，。？然內孝謹，居家常執勤苦，不恥勞辱。。，。臣受恩重，愧焉師傅，不敢把自己混同于一般大臣，結囊躲避罪過。。，。

永元十年，帝封劉蒼的孫子劉墅爲蘇陽亭侯，劉敞的六個弟弟爲列侯。。，。上有篡權叛逆不軌之奸邪，下有暴亂殘賊之傷害。。，。

至于遭逢千年難遇的機運，應驗丁神異的符瑞，開啓天門，登上天上的道路，簇擁著華蓋而侍奉皇帝，向具有聖明道德的天子獻上妙策，向人間彰明太平之世。。，。建初七年，封宇弟十三人爲列侯。。，。頭一次去拜見河南尹李膺，李膺大感驚奇，很快就和他親密無問，他因此而名震京師。。，。董卓自己駐留在畢圭苑中，把周圍宮廟官署民宅全部燒毀，二百裏以內再無人姻。。，。《禮記》，一年谷不豐收，國君則減損服禦撤去美食。。，。故四友雖美，能不相兼；三仁齊政，事不一節。。，。；