半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。既而尚書以國用不足，複欲征斂。。，。

庚午（二十九日），發布诏令：“近來聽說邊境上的蠻人，經常搶劫掠奪南方人，使他們父子相離，家庭破碎。。，。念生又使蔔胡等寇泾州，敗光祿大夫薛巒于平涼東。。，。孝武帝曾經讓江智淵傳令，讓王僧朗嘲弄自己的兒子王。。，。這些人退休之後，都窮困家門之中。。，。

　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。太皇太後馮氏召集文武百官討論這件事。。。亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。　　[19]劉宋太中大夫徐爰，從文帝時開始掌權，對于當時還是親王的劉一向不以禮相待。。，。信謂其衆曰：“今士卒不滿千人，首尾受敵，若還擊齊民，則土民必謂我退走，必爭來邀我；不如進擊八能，破之，齊民自潰矣。。，。；　　又有宦者谮帝于太後，太後杖帝數十；帝默然受之，不自申理；及太後殂，亦不複追問。。，。；

自佛法入中國，塔廟之盛，未之有也。。，。王敬則把人頭從牆上扔進去，蕭道成令人洗淨血迹辨識，果然不錯，這才全副武裝，騎馬而出，王敬則、桓康等都隨從其後，直往宮城，到了承明門，宣稱皇帝禦駕回宮。。，。、

傅永當時年紀已七十多歲，所以軍中無人不誇他爲壯士。。，。　　冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。”邃得移，以爲魏人已覺，即散其兵。。，。文安人周惠達是蕭寶寅的使節，正在洛陽，有關官署要收捕他，周惠達逃回了長安。。，。