論曰：漢世外戚，自東、西京十有余族，非徒豪橫盈極，自取災故，必于贻釁後主，以至顛敗者，其數有可言焉。。，。、帝大加稱贊，說：“得到您差點晚了！”正遇上《歐陽》博士缺少，帝想立桓榮爲博士。。，。！今壺頭竟不得進，大衆怫郁行死，誠可痛惜。。，。

往年以來，谪咎連見，意者執事頗有阙焉。。，。喜歡學問，見識廣博，被稱作是儒學宗師。。，。二月，诏令救濟穎川、汝南、陳留、江夏、梁國、敦煌等地的貧苦百姓。。，。、

舊內郡徙人在邊者，率多貧弱，爲居人所仆役，不得爲吏。。，。五年，遣骠騎大將軍杜茂攻佼彊于西防，彊與劉纡奔董憲。。，。親承聖德而維系後世，沒有比劉祜更好的了。。，。嚴尤說王邑曰：“昆陽城小而堅，今假號者在宛，亟進大兵，彼必奔走；宛敗，昆陽自服。。，。；

又樂安國淵、任嘏，時並童幼，玄稱淵爲國器，嘏有道德，其余亦多所鑒拔，皆如其言。。，。、人生一世，只該敬畏別人，如果有不好的事加在自己身上，用自己的正直來承受它。。，。因爲他有做官的才能，暫任主簿。。，。劉永者，梁郡睢陽人，梁孝王八世孫也。。，。車上都裝著土，用豆子覆蓋在土上，士兵很餓，爭著去搶豆子。。，。肅宗先聞後有才色，數以訊諸姬傅。。，。

先零羌侵犯襃中，漢中太守鄭勤戰死。。，。”憲獨不受封，遂將兵出鎮涼州，以侍中鄧疊行征西將軍事爲副。。，。論曰：昔趙佗自王番禺，公孫亦竊帝蜀漢，推其無他功能，而至于後亡者，將以地邊處遠，非王化之所先乎？述雖爲漢吏，無所馮資，徒以文俗自憙，逐能集其志計。。，。？韋彪呈上建議說：“皇上的诏書，替百姓擔憂，施恩選舉，力求得到真正的人才。。，。

喜卒，複以歆爲骁騎將軍，封浮陽侯。。，。隗囂便上書謝罪說：“部下聽說大兵突然到達，便驚慌失措地自我保護，下臣隗囂無法禁止。。，。

五月庚申日，永樂宮官署有火災。。，。朝廷雖勞心元元，事從省約，而在職之吏，尚未奉承。。，。跟隨皇帝到東方巡視，封祭泰山。。，。君主受害一年了，不知到底死在哪裏，憑空猜測信口開河，祇能顯出見識短。。，。”在那月的望日，忽然無病而亡，學者們認爲他知道天命。。，。十二月乙亥日，從長安回到宮中。。，。

那位門客又羞慚又害怕地跟王丹絕交，而王丹一直潑說什麽。。，。譯文：顯宗孝明皇帝名莊，是光武皇帝的第四個兒子。。，。跟隨劉秀追擊賊兵直到蒲陽，連連大捷，北州大體安定。。，。