[4]六月，戊申（十二日），魏京都發生地震。。，。侍中董昭隨侍身邊，說：“我私下觀察，陛下面有憂色，只是因爲顧慮曹休渡江嗎？現在渡江，困難重重，即使曹休有此意，他也不能單獨行動，還要得到其他將領的支持。。，。？甲寅（初二），常道鄉公進入洛陽，當天，即皇帝位，時年十五歲。。，。是時，太尉豫州牧荀組、冀州刺史邵續、青州刺史曹嶷、甯州刺史王遜、東夷校尉崔毖等皆上表勸進，王不許。。，。、與您最親的沒有人能比得上齊王了，如今卻只有他還留在京城，這可以嗎？”荀勖說：“朝廷內外的百官，都從心裏歸附齊王，陛下萬年之後，太子就不可能即天子之位了。。，。？

漢代的諸侯王，地位在丞相、三公之上，但如果進入朝廷佐助朝政，就要有兼職，如果離開朝廷去封國，也不再給予高級職務的虛名作爲尊貴的恩寵。。，。、”呂蒙帳下有一親兵，與呂蒙是同郡人，從百姓家中拿了一個鬥笠遮蓋官府的铠甲；铠甲雖然是公物，雖蒙仍認爲他違犯了軍令，不能因爲是同鄉的緣故而破壞軍法，便流著眼淚將這個親兵處斬了。。，。；又，貴遊之子，未必有斬將搴旗之才，從軍征戍之役，不及盛年使之講肄道義，良可惜也。。，。　　[3]征西將軍庾亮欲開複中原，表桓宣爲都督沔北前鋒諸軍事、司州刺史，鎮襄陽；又表其弟臨川太守怿爲監梁·雍二州諸軍事、梁州刺史，鎮魏興；西陽太守翼爲南蠻校尉，領南郡太守，鎮江陵；皆假節。。，。；、　　[2]杜預向江陵進發，王渾從橫江出兵，攻打吳的兵鎮及邊防營壘，攻無不克。。，。

劉聰又以劉曜擔任車騎大將軍，以前將軍劉豐任並州刺史，鎮守晉陽。。，。恐怕一旦事情不成，招來禍患，性命丟掉而國家危殆，對國家社稷不利。。，。太傅孚奔往，枕帝股而哭甚哀，曰：“殺陛下者，臣之罪也！”　　[3]魏帝見自己的權力威勢日漸削弱，感到不勝忿恨。。，。！

　　[9]六月，丙午晦（疑誤），出現日食。。，。　　彌走渡河，與王桑自轵關如平陽。。，。光祿大夫遊子遠進谏說：“聖賢的君主施用刑罰，只不過誅殺元凶而已，不宜濫殺。。，。王敦大將軍府的僚屬、颍川人陳述去世，郭璞痛哭欲絕，說：“陳述，你的辭世焉知非福呢！”　　敦既與朝廷乖離，乃羁錄朝士有時望者置己幕府。。，。！、琨從事中郎盧谌、崔悅等帥琨余衆奔遼西，依段末，奉劉群爲主；將佐多奔石靳。。，。；、

司馬潘滔說越曰：“兖州沖要，魏武以之創業。。，。王浚回到薊城，因爲鮮卑大多搶劫人家婦女，就下令：“膽敢有挾藏婦女的人，斬！”結果因此被沈入易水的婦女有八千人。。，。！

　　[1]春季，正月，吉邈等人率黨羽一千余人，在夜間攻擊王必，燒毀王必住所的門，用箭射中他的肩部。。，。翼曰：“不然，吾以蠻夷蠢動，不稱職，故還耳。。，。九月，虎大破趙兵于義渠，胤奔還上。。，。”慕容讓崔焘見三國使者，執刀相對，崔焘害怕，低頭臣服。。，。

　　[11]九月，趙王虎遷都于邺，大赦。。，。　　[6]石勒築壘于葛陂，課農造舟，將攻建業。。，。

應當召引任用天下德才兼備的人一同弘揚爲政之道，不應當讓天下人看到您以個人偏愛用人。。，。”勒曰：“善！”十二月，勒遣舍人王子春、董肇多赍珍寶，奉表于浚曰：“勒本小胡，遭世饑亂，流離屯厄，竄命冀州，竊相保聚以救性命。。，。！、

’尚書令陳矯上奏說自己不敢逃避處罰，也不敢陳述理由，辭意懇切悲恻，我暗自哀憐而爲朝廷惋惜。。，。　　癸亥（初九），宣布赦色天下，改年號爲永甯。。，。太子左率陳徽勒東宮兵鼓噪于內以應允。。。

癸未（二十二日），賈皇後讓太醫令程據配制毒藥，假稱惠帝的诏令讓黃門孫慮到許昌毒殺太子。。，。項羽雖然強大，但天下終究爲漢朝所有。。，。時勒方與乞活陳午相攻于蓬關，彌亦與劉瑞相持甚急。。，。明帝說：“司馬懿有能力臨危控制事變，捉住公孫淵指日可待。。，。

協又使酒放肆，侵毀公卿，見者皆側目憚之。。，。　　初，袁紹在冀州，遣使迎汝南士大夫。。，。”　　[14]吳陸遜引兵向廬江；論者以爲宜速救之。。。；郭默恐懼，悄悄突圍而出，留下士兵據守。。，。