”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。”庚寅（初九），李密、翟讓率領精兵七千人出陽城北，越過方山，從羅口襲擊並攻破了興洛倉，打開糧倉聽任百姓取糧，取糧的老弱婦孺，在路上接連不斷。。，。、

太子詹事柳津來到西華門外，侯景則來到柵門外，遙遙相對，雙方再屠宰牲畜，口中含血，訂立盟誓。。，。”　　[15]北周诏令：“自永熙三年以來，東部的百姓被搶走當奴婢、以及攻克江陵時被沒入官府當奴婢的平民百姓，都放歸民間。。，。、又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。

太後深惟至計，令王入省共康庶績，今日之言，必非太後之意。。，。司宮魏氏爲帝所信，化及等結之使爲內應。。，。楊廣尤其親近信任總管司馬張衡，張衡爲楊廣籌劃謀取皇太子地位。。，。

今其詐已見，安得信之！”上由是疏。。，。！老弟以前曾經是秦、泾二州的刺史，熟悉長江、淮河間的情況，現在用什麽辦法去抵抗他！”源文宗說：“朝廷的精兵，一定不肯多配給將領，人數在幾千以下，正好成了陳朝的食餌。。，。！、　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。　　諒之初起兵也，妃兄豆盧毓爲府主簿，苦谏，不從，私謂其弟懿曰：“吾匹馬歸朝，自得免禍，此乃身計，非爲國也，不若且僞從之，徐伺其便。。，。　　[16]侯景兵敗時，自己攜帶著傳國玉玺，讓他的侍中兼平原太守趙思賢掌管，交代他說：“如果我死了，就把它扔到江裏去，別讓吳兒們又得到它！”趙思賢從京口渡江時，遇到盜賊，他的隨從慌亂之中把傳國玉玺扔在草中。。，。！

窦建德以爲是自己的祥瑞之兆，改年號五鳳。。，。　　沒多久，齊公高的國令上言告發高秘事，稱高的兒子高表仁對高說“曹魏時太傅司馬仲達起初借口有病不入宮朝見，後來遂奪取了天下。。，。

戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、

　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。宇文貴勃然大怒，派兵去攻打，谯淹從東遂甯移師屯駐墊江。。，。王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；　　當初，單雄信勇猛敏捷，善長騎馬和使用長槍，名聲爲各軍首位，軍中稱爲“飛將”。。，。

高洋曾把元韶的鬓發胡須剃光，讓他塗脂抹粉描畫一番，作自己的隨從，還說：“我拿彭城王當我的嫔妃。。，。　　[10]時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽，多者十余萬，少者數萬人，山東苦之。。，。、

　　[18]甲寅（十四日），隋朝夷陵郡丞安陸人許紹帶領黔安、武陵、澧陽等郡官吏前來降唐。。，。、叫高緯寫親筆信對高招降，高不服從。。，。　　乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。　　[8]甲申，齊葬武成帝于永平陵，廟號世祖。。，。　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。李遠認爲李植的申辯是可信的，第二天早朝，就帶著李植去拜谒宇文護。。，。