[25]十二月，北魏國主回到了平城。。，。　　文帝到武帳岡赴宴，範晔等人圖謀在這天發動叛亂。。，。若複深存挹退，苟遂本懷，吾恐天下之事于此去矣。。，。劉裕帶著韓範繞城一周，城中人見了，情緒頓時一落千丈，人心離散。。，。

我現在分兵幾路，切斷他的糧饷供給之路，就可以穩坐這裏生擒他。。，。是月，緯世弟叱力延等八人奔魏，魏以叱力延爲歸義王。。，。公卿以下皆奉佛，由是州郡化之，事佛者十室而九。。，。”楷乃築壇誓衆，二旬之間，赴者萬余人。。，。　　[6]燕、秦皆遣兵助袁瑾，大司馬溫遣督護竺瑤等禦之。。，。、後秦軍隊到達姑臧，後涼王呂隆派遣輔國大將軍呂超、龍骧將軍呂邈等和後秦軍迎戰，姚碩德把他們打得大敗，活捉了呂邈，俘虜殺戮的後涼軍卒數以萬計。。，。、

　　[15]文帝派使節到北魏，北魏則派殿中將軍郎法前來恢複友好。。，。　　溫與秦丞相雄等戰于白鹿原，溫兵不利，死者萬余人。。，。拓跋嗣任命成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮守滑台。。，。

　　[36]翟遼進犯谯郡，朱序擊退了他。。，。　　[2]後燕王慕容熙征伐高句麗。。。　　[7]趙平北將軍尹農攻燕凡城，不克而還。。，。安颉與龍骧將軍陸俟進攻虎牢，辛巳，拔之；尹沖及荥陽太守清河崔模降魏。。，。；

　　[23]燕主垂以範陽王德爲尚書令，太原王楷爲左仆射，樂浪王溫爲司隸校尉。。，。又讓南部大人劉庫仁統領十萬騎兵去抵禦。。。

　　[13]丙戌（十七日），北魏國主前去陰山。。，。鎮軍將軍臧莫孩率領著他所帶的隊伍也投降了過來，羌族、胡人也有許多人拉起隊伍響應沮渠蒙遜。。，。、太陽，是陽氣的精華，中國的象征；太陽紅而無光，預示中國將要衰微。。，。；洛州刺史劉國率領洛陽的部衆前來與他會合。。。冉闵之亡，匪朝伊夕，成敗之形，昭然易見。。，。

前燕的衆將領都爭著要追擊桓溫，吳王慕容垂說：“不行，桓溫剛剛潰退，驚恐未定，一定會嚴加戒備，選擇精銳士兵來殿後，攻擊他未必能遂願，不如暫緩一下。。，。遷居東宮，更繕宮室，土木並興，督迫嚴促，朝野騷然，思亂者衆。。，。”于是，裹脅當地居民一萬余戶，班師回國。。，。

　　[9]謝安婿王國寶，坦之之子也；安惡其爲人，每抑而不用，以爲尚書郎。。，。；　　[1]春季，正月，庚午朔（初一），東晉朝廷下诏書，曆數荊州刺史桓玄的罪狀，任命尚書令司馬元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事，並把黃钺也加授給了他。。，。、現在斬殺馬诜，就必定要征伐張駿，那麽兵力一分爲二，建康就又能延長若幹年的壽命了。。，。　　[10]燕太宰恪欲以李績爲右仆射，燕主不許。。，。　　[15]帝築北堤，立玄武湖，築景陽山于華林園。。，。魏主闵恐，召王泰，欲與之謀；泰恚前言之不從，辭以瘡甚。。，。；

孫恩的部隊距離建康已經越來越近了，百姓人心惶惶，非常恐懼。。，。如今秦王要在郊野會見我，使臣不敢聽命！”尚書郎辛勁對梁琛說：“賓客入境，只能是客隨主便，你怎麽能專斷別人的禮儀呢！況且天子稱爲乘輿，所到的地方叫行在所，哪裏有固定的居所呢！再有，《春秋》當中也有路途相遇的禮節，又有什麽不可以的呢！”梁琛說：“晉室綱紀混亂，神明的賜福歸于有道，秦、燕二國繼承天運，全都接受了神明的賜命。。，。！、丁酉，泰之等潛進，擊之，殺三千余人，燒其辎重，魏人失散，諸生口悉得東走。。，。如今魏國的勢力正十分強盛，而我們扣留他們的使臣，致使兩國交好的使命不能通達，我深感恐懼。。，。

前秦王苻堅在東堂召見他，安慰他說：“你因爲自家、朝廷爭鬥，委身投靠于朕。。，。、　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。　　[17]北魏國主拓跋嗣任命博士王諒爲平南參軍，讓他以平南將軍、相州刺史尉太真的名義寫信給東晉太尉劉裕，致以問侯。。，。、　　[5]北魏平北將軍尉眷，圍攻夏王赫連昌所在的上，赫連昌退到平涼據守。。，。今其主亡民散，潛伏山谷；大軍既去，必複鸠聚，收其余燼，猶足爲患。。，。；　　[34]燕王垂以魯王和爲南中郎將，鎮邺。。，。

徙諸種雜民五千余家于北邊，令就北畜牧，以餌柔然。。，。衛王拓跋儀另外帶領三萬騎兵，深入沙漠一千多裏，攻破了高車的七個余部，俘虜二萬多人，繳獲馬五萬多匹，牛羊二萬多頭。。，。有一次，他隨同劉宋文帝聽取民間訴訟，文帝就一件有疑問的案件詢問王敬弘，王敬弘回答不出。。，。劉宋左光祿大夫範泰對司徒王弘說：“國家大事，責任很重，權要的地位，也很難久居。。，。朝中大臣們請求向神靈祈禱，劉裕不許，只派侍中謝方明到宗廟焚香，把病情向祖先報告。。，。