泰任總百揆，督中外諸軍；欣以宗室宿望，從容禁闼而已。。，。；使陳元康豫作丞相歡條教數十紙付韶及彥深，在後以次行之。。，。將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。所以在太建末年，隋朝軍隊對南陳發動了一次進攻，適逢陳宣帝去世，隋文帝即下令班師退軍，又派遣使者前去吊唁，在給陳後主的信中有“楊堅頓首”之語。。，。北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。

又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。

楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。李惠自申州進攻永州，攻克了永州城。。，。人們情緒惶惶不安，沒有人敢應募出征。。，。

　　[7]秋季，七月，西魏大赦天下，並任命王盟爲太傅，廣平王元贊爲司空。。，。侯景憑借著他的凶狠與狡猾的才能，受高歡的豢養和保護，身居高位獨據一方，然而，高歡死後墳土還未幹，他就反叛了高氏。。，。

帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。　　裴仁基每次擊敗賊軍所繳獲的軍資全部賞賜給士卒。。。時中國人避亂者多入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西盡吐谷渾、高昌，諸國皆臣之，控弦百余萬。。，。、　　[25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。自古的賢人君子，沒有不關注世情以避免禍患的。。，。辛酉（二十六日），在呂梁進行戰鬥。。，。

十二月，壬午（疑誤）晨，陸納的軍隊離巴陵還有十裏路，大家以爲已經到巴陵了，就大聲喧呼起來，蕭循軍中無不受驚。。，。　　及擊突厥，出白道，進圖入碛，遣使請兵，近臣緣此言欲反。。，。

丁醜，太皇太後、太上皇後自邺先趣濟州；癸未，幼主亦自邺東行。。，。；、　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。卿雖陪侍齊公，不得遽同爲臣，欲死于所事。。，。　　李世民爲人聰明、勇猛、果斷、有見識，膽量過人。。，。、劉文靜勸谏說：“過去王導說過這樣的話：‘假如太陽俯身與萬物等同，那麽一切生物又怎麽仰賴它的照耀呢？’現在您的做法使貴賤失去了秩序，這不是國家長久之道。。，。？

”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。　　[4]齊南安城主馮顯請降于周，周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之，遂據南安。。，。

高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。兩個人都不得志，常常郁悶，胡思亂想，他們都得到楊諒的信任優待，都贊同楊諒謀反的陰謀。。，。甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。