”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、仁恭、君雅戰不利，淵恐並獲罪，甚憂之。。，。、前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。　　[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。

你們進軍應當分爲三路，有攻戰之事，一定要三路人馬互相配合，不許輕軍獨進，以致失利敗亡。。，。鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。

”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！世充性谲詐，有口辯，頗涉書傳，好兵法，習律令。。，。徐對侯景說：“你來拜見應遵守禮節，怎麽可以象現在這樣？”侯景聽了就跪下參拜。。，。？

　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十余人西奔周軍，周主封賞各有差。。，。丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。

　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。　　[18]十二月，戊申（初十），陳朝新建的東宮落成，皇太子遷到那裏居住。。，。　　上爲人孝慈恭儉，博學能文，陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草隸、圍棋，無不精妙。。，。、

南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。射匮聞而大喜，興兵襲處羅；處羅大敗，棄妻子，將數千騎東走，緣道被劫，寓于高昌，東保時羅漫山。。，。；皇後這才下了命令，讓陳繼承皇帝位，當天，陳就即位，頒布了大赦天下令。。，。

景陳兵于覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。　　[3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。高睿主管朝廷政事的時間很久，清廉正直注意操守，朝野上下都感到冤枉痛惜。。，。李妃把很多身邊人排列成陣勢，讓馮文洛站在台階下，責罵他說：“我因遭受大難流離失所，才受到這樣大的侮辱，我只恨自己志氣節操很差，不能自殺殉夫。。，。《兵法》曰，‘倍則戰’，況不啻倍哉！且江、淮新附之士，望因此機展其勳效，及其鋒而用之，可以得志。。，。！、

素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；及聞長安不守，家屬悉爲淵所虜，乃留顯和鎮潼關，引兵東出，將趣洛陽。。，。宮樹秋冬凋落，則翦彩爲華葉，綴于枝條，色渝則易以新者，常如陽春。。，。蕭後與宮人撤漆床板爲小棺，與趙王杲同殡于西院流珠堂。。，。占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。　　壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。

現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。”“若不革茲八事，臣見周廟不血食矣。。，。當時北齊人打了勝仗，到街坊間飲酒，都喝醉了睡在地上，高延宗無法整理隊伍。。，。　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。梁武帝向柳津詢問計策，柳津回答說：“陛下您有邵陵王這樣的兒子，我有柳仲禮這樣的兒子，他們不忠又不孝，叛賊怎能平定呢？”　　戊午，南康王會理與羊鴉仁、趙伯超等進營于東府城北，約夜渡軍。。，。？、

　　[5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。置四輔官；以大冢宰越王盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼崐，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；”陳主從之，謂摩诃曰：“公可爲我一決！”摩诃曰：“從來行陳，爲國爲身；今日之事，兼爲妻子。。，。；！楊素請帥其父麾下先驅，周主許之。。，。自今可通用足陌錢！令書行後，百日爲期，若猶有犯，男子谪運，女子質作，並同三年。。，。！

將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。