洛州刺史杜郁，墮之甥也，左仆射趙韶惡之，谮于生，以爲貳于晉而殺之。。，。　　當初，劉毅的叔父劉鎮之在京口閑居，不應朝廷的征召，常常對劉毅和劉藩說：“憑你們的才能天賦，足可以實現自己的志向，幹一番大事業，但是恐怕不會得勢太長時間。。，。

　　[1]春季，正月，前燕太原王慕容恪率兵渡過了黃河，離廣固只有一百多裏，段龛率領兵衆三萬人迎戰。。，。上問尚書庫部郎顧琛：“庫人仗猶有幾許？”琛詭對：“有十萬人仗。。。？

”及恩漸近，乃聽出兵，恩已至郡下。。，。　　[15]北魏朝廷任命骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，任命長孫渴侯爲尚書令，加封爲儀同三司。。，。、

百姓既然已經沒有了君主，只有把命運托付給力量強大的人。。，。即使不加罪于他，也應該將他降職外放。。，。于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。谧見之，責逵而釋之，代之還直。。，。　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、

閏十一月，丁亥，悅懷匕首入侍，將作亂。。，。不久，王國寶被賜自殺，王恭也停止了軍事行動，便來信通知王可以離開任職、回家繼續守喪。。，。、　　楊文德因爲失去所鎮守的土地，因而被罷免了官職，削去了爵位和封地。。，。趙所徙青、雍、幽、荊四州之民及氐、羌、胡、蠻數百萬口，以趙法禁不行，各還本土；道路交錯，互相殺掠，其能達者什有二、三。。，。；、”苻堅要求他們各自咬梨交給使者，作爲表示聽從勸告的信物。。，。

　　[24]呂超攻姜紀不克，遂攻焦朗。。，。”充曰：“陛下龍飛，臣冰之力也；若如臣議，不睹升平之世。。，。；

拓跋平日早就聽說了崔宏的名聲，便派遣騎兵前去追趕尋找，找到了崔宏，任命他爲黃門侍郎，和給事黃門侍郎張衮一起共同執掌國家機要大事，制訂國家的各種法令制度。。，。左細仗主、廣威將軍吳興人蔔天與來不及披上铠甲，就一手拿刀一手持弓，大聲呼喚左右人出來迎戰。。，。、太學博士範弘之論殷浩宜加贈谥，因敘桓溫不臣之迹。。，。

北魏軍隊回師，途經沙漠地帶，糧食已經吃完，將士死了很多。。，。同時，北魏軍強行將營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟等六個郡的百姓三萬家遷徙到幽州。。，。、　　[7]北魏國主拓跋嗣征調代郡百姓六千人興築禦花園，東面包括白登，周圍三十余裏。。，。

萬歲之後，國有成主，民有所歸，奸宄息望，禍無自生矣。。，。蕭道成、馬汪等聞魏救兵至，還趣仇池。。，。、　　[8]當初，前燕人許諾把虎牢以西的地域割送給前秦，東晉的軍隊撤退以後，前燕人反悔了，對前秦人說：“那是派去的使者言辭失當。。，。王國寶夜叩禁門，欲入爲遺诏，侍中王爽拒之曰：“大行晏駕，皇太子未至，敢入者斬！”國寶乃止。。，。！

衆皆以爲齡石資名尚輕，難當重任；裕不從。。，。；步鹿真歸而發兵圍叱洛侯，叱洛侯自殺。。，。　　[3]燕王與左司馬高诩謀伐宇文逸豆歸，诩曰：“宇文強盛，今不取，必爲國患，伐之必克；然不利于將。。，。；謝琰還沒有吃飯，說：“我准備先消滅了這個賊盜之後再吃飯。。，。　　河西王蒙遜聞太尉裕滅秦，怒甚。。，。