呂布軍有叟兵內反，六月，戊午，引衆入城，放兵虜掠。。，。諸將曰：“虜兵盛而乘勝，不可與爭鋒，宜止軍便地，徐思方略。。，。　　皇後與閻顯兄弟、江京、樊豐等謀曰：“今晏駕道次，濟陰王在內，邂逅公卿立之，還爲大害。。，。、冬季，十月，壬戌（初一），將張溫在鬧市中笞打而死，以應天象。。，。劉備擁有自己的軍隊數千人，陶謙又增撥丹陽郡兵士四千名歸他指揮，于是劉備就脫離田楷，投奔陶謙。。，。　　[21]帝以陰貴人雅性寬仁，欲立以爲後。。，。

　　[7]袁術以谶言“代漢者當塗高”，自雲名字應之。。，。但這種糊狀食品無法吃，反倒增加人力、物力的浪費。。，。、　　[4]秋，護羌校尉侯霸、騎都尉馬賢擊先零別部牢羌于安定，獲首虜千人。。，。、匈奴派數百名騎兵接盧芳到塞外。。。功曹、巴西人閻圃勸阻張魯說：“漢水流域有十萬戶百姓，土地肥沃，物産豐富，四面地勢險要，利于固守。。，。、

　　冬季，十月，曹操進軍到黎陽。。，。　　[11]是歲，真定、常山大雨雹。。，。、孝明皇帝庶政萬機，無不簡心，而垂情古典，遊意經藝，每飨射禮畢，正坐自講，諸儒並聽，四方欣欣。。，。

宦吏、百姓、羌人和胡人從早到晚前往哀悼的，每日有數千人。。，。、韓嵩從許都返回後，盛贊朝廷與曹操的恩德，勸劉表把兒子送到朝廷做人質。。，。我想和你們一同避開爭戰，怎麽樣？”衆人都認爲曹操與張邈互相親善，而高柔年紀又輕，不相信他的預言。。，。？

　　[3]夏季，四月，先零部羌民大舉進犯三輔地區，攻滅京兆虎牙營和扶風雍營，殺害一千余人。。，。皇甫規發先零諸種羌，共討隴右，而道路隔絕，軍中大疫，死者十三四。。，。陳忠曰：“宮前桀黠，光不能討，死而擊之，非義也。。，。孔子稱自己‘闡述先代聖賢的成說，自己並不創作’。。，。”帝無複言，顧謂讓曰：“此汝弟之罪，司隸何！”乃遣出。。，。！及父母亡，弟子求分財異居；包不能止，乃中分其財，奴婢引其老者，曰：“與我共事久，若不能使也。。，。；

今天這項決定，不允許有第二種想法！”衆人都贊成。。，。！國恩覆載，賞赉過度，但聞臘賜，自郎官以上，公卿、王侯以下，至于空竭帑藏，損耗國資。。，。、既使到了明年秋天，也不會有指望，百姓的力量已經用盡，不能再承受負擔。。，。