[11]丙申，魏徙河南王幹爲趙郡王，颍川王雍爲高陽王。。，。世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！”帝曰：“我以平城無漕運之路，故京邑民貧。。，。

　　[6]夏，五月，癸卯，魏高宗殂。。，。安北將軍隴西李叔仁又敗于白道，賊勢日盛。。，。癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。　　越騎校尉王敬則潛自結于道成，夜著青衣，扶匐道路，爲道成聽察帝之往來。。，。　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。

　　榮舉止輕脫，喜馳射，每入朝見，更無所爲，唯戲上下馬；于西林園宴射，恒請皇後出觀，並召王公、妃主共在一堂。。，。；、戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。本年自春季以來，城池重鎮，連連被圍，或被攻擊，對已失去的國土都無力收複，哪有力量消滅胡虜？賈元友所陳述的意見，很多地方荒謬狂妄，無事實根據，談起來頭頭是道，做起來非常艱難。。，。？刺史蕭寶寅遣兼長史崔伯擊之，伯敗死。。，。　　梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。戊戌（十四日），又加封爾朱榮爲太師。。，。

國家則以爲給他們的官爵低了，爲了鼓勵他們取勝，便屢屢地給他們加官進爵；而就這樣還懷疑給他們的賞賜太輕了，便日日散發金帛。。，。；沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。

因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。乘民從弟伯宗，合帥鄉黨，複取北海，因引兵向青州所治東陽城。。，。紹出，廣平王懷拜之曰：“翁之直過于汲黯。。，。

其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、”劉認爲這樣很對，于是留下老弱殘兵留守軍營，選精兵一千人配備給呂安國和龍骧將軍黃回，令他們從小路繞到劉順的背後，在橫塘襲擊他們。。，。”李沖則說：“‘民可使由之，不可使知之’，如果不趁現在征收賦稅的時節去辦理，老百姓只看到校正戶籍的麻煩辛苦，卻沒有看到減免徭役賦稅所帶來的好處，一定會心生怨恨。。，。徐孝嗣的兒子徐演娶了武康公主爲妻，另一個兒子徐況娶了山陰公主爲妻，但是都受父親牽連而被殺。。，。　　[12]閏月，乙醜，以臨川王宏爲司徙、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。

　　[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。今無故殲夷多士，不分忠佞，恐大失天下之望，非長策也。。，。劉義宣在監獄裏，坐在地上不住歎息說：“臧質這個老奴才害了我！”劉義宣的五個愛妾不久就被押送出去了，劉義宣忍不住悲號哭喊，對獄吏說：“平時的日了並不算苦崐，今天和她們分別才是真苦啊！”魯秀的手下將士也都四散一空，他不能再向北前進，只好返回到江陵，江陵城上的守軍一齊向魯秀發箭。。，。！侍中元晏密言于太後曰：“廣陽王盤桓不進，坐圖非望。。，。　　魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。