”　　帝以淵與王仁恭不能禦寇，遣使者執詣江都。。，。王偉把門板卸下來當棺材，把簡文帝的屍體搬到城北酒庫中小殓和停柩。。，。庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。

　　[40]王琳聽到陳武帝去世的消息，便任命少府卿吳郡人孫爲郢州刺史，讓他總攬留守事宜，自己則擁奉梁朝永嘉王蕭莊出兵屯駐濡須口，北齊揚州道行台慕容俨率領部衆逼近長江，爲其聲援。。，。蕭循坐在胡床上，從壘門裏望出去，只見陸納乘著水勢來發動進攻，箭頭象雨一樣飛來，而蕭循正啃著甘蔗，一點害怕的神色也沒有，慢慢指揮將士去截擊，繳獲了敵軍一條兵艦。。，。　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。

上自鑄五铢及女錢，二品並行，禁諸古錢。。，。癸醜，景作木驢數百攻城，城上投石碎之。。，。　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。同時，冊立原隋王後獨孤氏爲皇後，王太子楊勇爲皇太子。。，。吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。

退朝後，文帝身邊的人都替李綱心驚膽戰。。，。李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！蕭範的部下秘不發喪，推舉蕭範的弟弟安南侯蕭恬爲主帥，有部衆數千人。。，。受人榮祿，兼當重寄，不能橫屍崐徇國，乃雲無所用力，與弘演納肝何其遠也！”　　隋文帝诏令授予原陳朝尚書令江總上開府儀同三司，授予尚書仆射袁憲、骠騎將軍蕭摩诃、領軍將軍任忠開府儀同三司，並任命吏部尚書吳興人姚察爲秘書丞。。，。！、

　　[6]牛弘等人制定新法律，共十八篇，稱之爲《大業律》；甲申（初六），開始頒布施行。。，。；德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。”素既知後意，因盛言太子不才。。，。毓于諸子最長，娶大司馬獨孤信女。。，。　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。

高歡寫信給王思政，要招撫他，說：“你如果願意投降的話，我就讓你掌管並州。。，。”帝亦尋其反覆之迹，漸忌之，伺歸彥還家，召魏收于帝前作诏草，除歸彥冀州，使乾和繕寫；晝日，仍敕門司不聽歸彥辄入宮。。，。；孫安祖刺殺了縣令，逃到窦建德家，窦建德把他藏起來。。，。　　李淵命令劉弘基、殷開山分兵向西攻取扶風，他們擁有部衆六萬人，向南渡過渭水，屯駐在長安故城。。，。、祖突然叫人擊鼓，鼓聲震天，造反的都被嚇得逃走。。，。

”于是並省三州，一百五十三郡。。，。賀若弼的軍隊紀律嚴明，秋毫不犯，有士卒在民間買酒的，賀若弼即令將他斬首。。，。　　甲子，南谯太守徐克石梁城。。，。十余日間，決遣鹹盡，方還廳事受領新訟。。，。

起先，賀若弼賣掉軍中老馬，大量購買陳朝的船只，並把這些船只藏匿起來，然後又購買了破舊船只五六十艘，停泊在小河內。。，。初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；　　[15]辛酉，司農卿雲陽趙元淑坐楊玄感黨伏誅。。，。只恐怕千百年後，在史冊上留下陛下的汙點。。，。

恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！我已經統率各路軍隊分道並進，和您相見已經不遠，我扶著兵車上的橫木到來指日可待。。，。　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、十六年（丙辰、596）　　十六年（丙辰，公元596年）　　[1]春，正月，丁亥，以皇孫裕爲平原王，筠爲安成王，嶷爲安平王，恪爲襄城王，該爲高陽王，韶爲建安王，爲颍川王，皆勇之子也。。，。、石頭城北接岡阜，不甚危峻，安都被甲帶長刀，軍人捧之，投于女垣內，衆隨而入，進及僧辯臥室；霸先兵亦自南門入。。，。；