[17]西秦王熾磐東巡；十二月，徙上民五千余戶于罕。。，。；　　[3]山地羌族部落背叛了西秦。。。施宣言使督護何融迎糧，陰令懷玺送于枋頭。。，。　　[5]丁卯，以會稽王道子爲司徒；固讓不拜。。，。；如今將軍輕信讒言匿語，與姚襄有了隔閡，我認爲産生猜忌的根源，在您這裏而不在姚襄那裏。。，。

下達大赦诏令稱：“朕以寡薄之德，辱承尊命，不能以道義安撫遠方的民衆，以懷柔征服天下，以致于使戰車屢屢出征，有害于百姓，雖然這是百姓的過錯，然而也是朕的罪行。。，。　　後燕王慕容垂任命慕容農爲使持節，都督幽州、平州、北狄諸軍事及幽州牧，鎮守龍城。。，。、魏王震怖欲走，諸部聞虔死，皆有貳心，不知所適。。，。慕容寶又命令遼西王慕容農駐紮在安喜，而把軍務交給慕容麟全權掌管。。，。希望殿下趕快停止興建宮室，停止出遊狩獵娛樂，延請並禮遇英才俊傑，愛護並用心休養百姓，以應答上天的警告，防範于未然。。，。百官奉迎于琅邪第，是日，即皇帝位，大赦。。，。

前秦國主苻丕任命宋敞爲平州刺史。。。特進、姑臧侯樊世，本是氏族的豪強，輔佐前秦國主苻健平定關中，他對王猛說：“我們耕種，你坐享其成嗎？”王猛說：“不僅讓你耕種，還要讓你做成熟食！”樊世勃然大怒，說：“一定要把你的腦袋懸挂在長安城門上，不這樣，我就不活在人世！”王猛把這些告訴了苻堅，苻堅說：“一定得殺掉這個氐族老夫，然後群臣百官才能恭敬從命。。，。？！、長孫道生、賀毗等人在拓跋左右侍從，傳遞命令。。，。、

陛下既然不能親自指揮軍隊，我軍雖然有精兵，卻沒發現有良將，長孫嵩的長處是善于治理國家，短處是不善于用兵，根本不是劉裕的對手。。，。　　[1]春季，正月，乙已（初八），東晉任命朱序爲青、兖二州剌史，代替謝玄鎮守彭城；朱序請求改鎮淮陰，得到了朝廷的允許。。，。；、　　[23]丁零人翟鼠率領兵衆投降了前燕，被封爲歸義王。。，。

謝晦風度優美，善于言談逗趣，見多識廣，劉裕對他非常欣賞喜愛。。，。恰好這時謝玄派龍骧將軍劉牢之等占據，派濟陽太守郭滿占據滑台，派將軍顔肱、劉襲駐軍于黃河以北，苻丕派將軍桑據駐紮在黎陽以抵抗他們。。，。、朱法瑜固止浚，浚不從；出中門，王慶又谏曰：“太子反逆，天下怨憤。。，。；　　[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！若殷浩去職，人情離駭，天子獨坐，當此之際，必有任其責者，非殿下而誰乎！”又謂浩曰：“彼若抗表問罪，卿爲之首。。，。！

慕容會的兵卒死傷了一大半，他自己也逃回了大營。。，。己醜（十一日），北魏任命吐谷渾可汗慕容慕爲大將軍，封爲西秦王。。，。甲子，裕使輔國將軍王仲德、廣川太守劉、河間內史蘭陵蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等帥衆追循。。，。、

癸酉（二十一日），立王太子劉義符爲皇太子。。，。　　[22]庚戌，燕王垂至常山，圍翟成于行唐。。，。