很久以後，武帝在華林園遊賞，看見一只猿猴跌跌撞撞，不住地悲號哀鳴，就詢問左右侍從這是怎麽回事，侍從說：“它的孩子前天從懸崖上摔下去死了。。，。”丙辰，诏：“遷洛之民死，葬河南，不得還北。。，。

傅靈越逃到淮水之西，被朝廷武衛將軍沛郡人王廣之活捉，押送給劉，劉指責他叛逆，傅靈越說：“全國各地紛紛起義，豈只我一人！薛安都不能任用賢才，只信任他的兒子和侄兒，這是他失敗的原因。。，。！丁亥（初九），孝文帝叩別永固陵。。，。現在，我們去追擊他們，即使取勝了也不足以說明我們善戰；萬一不能獲勝，則白白地喪失了前面的功勞。。，。；勰累表辭大司馬、領司徒，乞還中山；魏主不許。。，。；、

會東魏兵至，河南皆叛，景宣間道西走，與李延孫相會，攻孔城，拔之，洛陽以南尋亦西附。。，。　　中尉郦道元，向來有威嚴勇猛之名聲，司州牧汝南王元悅的寵幸丘念弄權縱恣，郦道元將他收捕下獄；元悅向胡太後求情，胡太後想要赦免丘念，郦道元殺了丘念，並以丘念的罪行而彈劾元悅。。，。；去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。

安營駐紮，在營盤周圍挖掘樹立三層塹溝柵欄，合力攻打義陽城，箭石齊發，使守城的南齊兵士不得不以盾牌來蔽身。。，。如此對峙到天黑之時，馬仙才投下手中之弓，說道：“各位只管來抓捕我，我義不投降。。，。伯之泣曰：“余子在都，不能不愛。。，。秦地的賊寇攻打蕭寶寅，蕭寶寅在泾州一敗塗地，事後收集散兵一萬多人，駐紮在逍遙園，東秦州刺史潘義淵獻出城投降了賊寇。。，。

　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。　　溧陽令錢唐杜文謙，嘗爲南郡王侍讀，前此說綦毋珍之曰：“天下事可知，灰盡粉滅，匪朝伊夕；不早爲計，吾徒無類矣。。，。；只派龍骧將軍陳慶率三百艘船駛向錢溪，吩咐陳慶不要與敵人接戰，說：“張興世這個人，我非常熟悉他，他會自動逃走的！”陳慶抵達錢溪，駐紮梅根。。，。！蕭斌勸劉劭親自率領水軍西上迎戰，不然就據守梁山。。，。當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。

從此以後，如果再犯，就將嚴厲懲治。。，。　　[13]魏以南郡公李惠爲征南大將軍、儀同三司、都督關右諸軍事、雍州刺史，進爵爲王。。，。、　　孝莊帝憂傷憤慨但卻無計可施，派人向爾朱榮傳達旨意說：“帝王叠興，盛崐衰無常。。，。南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。丁亥（二十六日），北魏孝文帝來到中山。。，。

左中郎將周山圖說：“我們據守長江中遊，聲援四方，不可以把這種小事當作困難，只要萬衆一心，到處都是城池。。，。天光進逼高平，城中執送蕭寶寅以降。。，。　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。；

鄭植看過之後，對鄭紹叔說：“雍州的實力強大，是無法輕易解決了的。。，。崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。鼓勵人們努力耕田種桑，嚴格進行獎賞和懲罰。。，。

上庸太守柳世隆乘虛襲襄陽，不克。。，。王玄邈抓住了董僧慧，將要殺他，董僧慧說：“晉安王蕭子懋舉義兵，討逆賊，本人確實參與了策謀，現在能爲主人而死，死而無怨！但是，希望能在晉安王的大斂之禮舉行完畢之後，我便就身鼎镬，以求一死。。，。！　　初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。何況，我們國家已經建立很久了，永安前殿足夠朝會時使用。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。