百官饑餓，河內太守張楊使數千人負米貢饷。。，。劉佑最初被舉薦爲孝廉，任命做尚書侍郎，熟悉朝廷掌故慣例，撰寫文書精明幹練，每次遇到奏議，回答問題沒有阻礙，受到同事們的傾心佩服。。，。等到何進敗，獻帝即位，拜種劭爲侍中。。，。

不爾，終爲人所禽，雖悔無益也。。，。梁冀向杜喬說要“借來瞧瞧”，杜喬不答應，梁冀從此忌恨杜喬。。，。今以不忍之恩，赦夷族之罪，奸謀一成，悔亦何及！臣爲郎十五年，皆耳目聞見，瑀之所爲，誠皇後所不複赦。。，。！我和文舉既不是老朋友，又和鴻豫沒有恩德，然而希望人們和睦，不願意人們互相傷害，因此心裏總想讓你們和好。。，。梁冀既誅，瓊首居公位，舉奏州郡素行貪汙至死徙者十余人，海內由是翕然望之。。，。衆將對呂布說：“將軍經常想殺掉劉備，現在可藉袁術的手除掉他。。，。

”二人曰：“子其行矣，是吾心也。。，。他們登朝理政，能纡解國家的災難與混亂。。，。董卓先派將軍徐榮、李蒙四出擄掠。。。、今孤以土地之廣，士人之衆，欲徼福于齊桓，擬迹于高祖，可乎？”承對曰：“在德不在衆。。，。？劉表說：“張濟由于窘迫而來，主人沒有以禮相待，造成交戰，這不是我的想法，我接受吊唁而不接受慶賀。。，。

其諸生皆敕州郡三公舉用辟召，或出爲刺史、太守，入爲尚書、侍中，乃有封侯賜爵者，士君子皆恥與爲列焉。。，。、遇時不順，于是便使陛下繼位，承繼宗廟，功德非常深重。。，。

譯文：窦武字遊平，是扶風平陵人，安豐戴侯窦融的玄孫。。，。京兆尹袁逢于旅舍，閱參車三百余兩，皆金銀錦帛珍玩，不可勝數。。，。思念王長久辛勞，想得以回去休養，想要同意大鴻胪的奏章，又不忍心下筆，回頭交給小黃門，心中戀戀不舍，因感傷而不能再說什麽。。，。會北匈奴入遼東，追拜禅遼東太守。。，。等到大將軍窦憲被殺，劉慶出居家邸，皇帝賜他奴婢三百人，車馬、錢帛、帷帳、珍寶、玩好充滿其家，又數量不等地賞賜中傅以下至左右之人等錢帛。。，。、孔融因此而揚名，與平原陶丘洪、陳留邊讓齊名。。，。、

察看他定立的措施，謀劃的策略，都是尊奉王道，以急于解救國家的危難，怎能說是趁亂而假藉仁義，來迎合奸邪的陰謀呢？實在是把行仁義作爲自己的責任，希望在這變亂時期解救民衆啊。。，。？讓祝融在莳面舉旗啊，系來朱雀用以承接大旗。。，。願先生弘此遠谟，令衆人歎服，一雪此言耳。。，。登降饫宴之禮既畢，因相與嗟歎玄德，谠言弘說，鹹含和而吐氣，頌曰‘盛哉乎斯世’！“今論者但知育虞、夏之《書》，詠殷、周之《詩》講羲、文之《易》，論孔氏之《春秋》，罕能精古今之清濁，究漢德之所由。。，。！、應該首先整頓好自身，然後纔能管別人。。，。

袁譚請求增派軍隊，審配等人商議不給，袁譚發怒，殺了逢紀。。，。苟能運智詐者，則得之焉；苟能得之者，人不以爲罪焉。。，。；

如果我嗟呼紫宮之門，泣血于兩觀之下，就會傷和致災，造成危害更加嚴重。。，。”皇上隨即改掉了這些做法，從此公卿們再也無人受毆打鞭笞了。。，。又聽說陛下多次微服出行苑囿，觀看鷹犬追逐，極盡遊樂之荒淫，而政事一天天耽擱，教化荒廢。。，。