[5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。梁武帝派遣左右心腹吳公之等人出使南鄭，夏侯道遷便殺害了使者，又發兵襲擊楊靈珍父子，斬了他們，把他們的首級連同武帝派來的使者的首級一並送到北魏。。，。自佛法入中國，塔廟之盛，未之有也。。，。陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。

他還看著隨從之人說道：“江經常禁止我騎馬，這小子如果還在的話，我那能象現在這樣痛快呢？”因此又問道：“江的親屬還剩下誰呢？”隨從者回答說：“江祥現在還在東冶。。，。？　　台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。

文秀攻青州刺史明僧，帝使懷珍帥龍骧將軍王廣之將五百騎、步卒二千人浮海救之，至東海，僧已退保東萊。。，。、城中百姓張長命、韓祖香、孫掩等人攻打崔遊，殺了他，率全城百姓響應莫折大提。。，。、　　[14]九月，乙巳朔，日有食之。。，。

有些人家屬已被殺了，本人卻正從廣陵城內逃出來。。，。他避事住在家中，出外不遊出玩水，處在家中沒有知已相陪伴，只同妻子兒子在一起，凡中常常郁郁寡歡。。，。時關、隴凋弊，泰撫以恩信，民皆感悅，曰：“早遇宇文使君，吾輩豈從亂乎！”　　步兵校尉宇文泰跟從賀拔嶽進入關內，因功升遷至征西將軍，管理原州事務。。，。！、時魏百官無祿，允常使諸子樵采以自給。。，。

　　當初，劉宋蒼梧王劉昱當皇太子時，常常親自動手，油漆逢帳高竿，能爬到距地面一丈多的高處。。，。　　二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、　　最初，高車部落首領阿伏至羅有部落十多萬，隸屬柔然汗國。。，。丁亥，下诏誣崇祖招結江北荒人，欲與伯玉作亂，皆收殺之。。，。