于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。這樣一來，柔然汗國的各部落先後投降北魏的就有三十多萬帳落，北魏軍繳獲的戰馬達一百多萬匹，牲畜、車輛帳篷，遍布山谷水畔，大約有幾百萬之多。。，。、劉浚進京朝見文帝，又把她偷偷帶回到了太子宮，打算攜她一道前往江陵。。，。

　　[6]丁巳（初二），北魏國主拓跋焘任命長孫嵩爲太尉，長孫翰爲司徒，奚斤爲司空。。，。慕容盛把李朗的家人全部殺掉；丁酉（十四日），派遣輔國將軍李旱前去討伐。。，。；謙等請亟遣兵擊裕，玄曰：“彼兵銳甚，計出萬死，若有蹉跌，則彼氣成而吾事去矣；不如屯大衆于覆舟山以待之。。，。；　　[11]後涼三河王呂光派他的弟弟右將軍呂寶等，進攻西秦金城王乞伏乾歸，呂寶及將士戰死的有一萬多人。。，。

閏十一月，丁亥，悅懷匕首入侍，將作亂。。，。何充說：“荊楚是國家的西方門戶，有民衆百萬，北邊連結強大的胡虜，西邊鄰近強大的漢國，地勢險阻，周邊有萬裏之遙。。，。上遣奉朝請田奇饷以珍羞、異味。。。、任命桓溫的長子桓熙爲豫州刺史、假節。。。、　　[43]甲申，海西公奕薨于吳。。，。克平之日，上流之任，皆以相委。。，。

今已都薊，南臨趙、魏，遠近之民，襁負歸之。。，。、　　[13]張平襲燕平陽，殺段剛、韓苞；又攻雁門，殺太守單男。。，。；、　　[21]壬子，魏主還至平城，以所獲頒賜留台百官有差。。，。

　　北魏楚兵將軍叔孫建正在攻打東陽城，東陽城的北城坍塌三十余步，北魏青州刺史刁雍請示從此缺口沖進城去，叔孫建不同意，于是東陽城仍攻取不下。。，。右仆射梁喜說：“臣幾次接受诏命卻沒有得到一個那樣的人，可以說世上的確缺乏人才。。，。但是，現在敵人距我們還有千裏之遙，滑台城又有強兵把守，如果突然放棄戰船步行逃走，士卒們一定會四處潰散。。，。　　溫自東燕出倉坦，鑿井而飲，行七百余裏。。，。”一再辭讓不接受，文成帝不答應。。，。

當時的人把謝安與王導相提並論，但認爲謝安的文雅要超過王導。。，。會稽王昱問于王彪之曰：“郊祀應有赦否？”彪之曰：“自中興以來，郊祀往往有赦，愚意常謂非宜；凶愚之人，以爲郊必有赦，將生心于僥幸矣！”昱從之。。，。；？！

　　[6]太原顔白鹿私入魏境，爲魏人所得，將殺之，詐雲青州刺史杜骥使其歸誠。。，。　　邺城中的饑荒十分嚴重，長樂公苻丕率領兵衆到枋頭去求東晉的糧谷。。，。乞伏乾歸害怕被禿發利鹿孤殺掉，對他的太子乞伏熾磐說：“我們父子住在這裏，一定不能被禿發利鹿孤容留。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。各方面敵人交相逼近金墉城下，王康堅守孤城達六十天。。，。

拓跋嗣又另派黑將軍于栗率領三千人屯駐河陽，打算奪取金墉。。，。　　[5]九月，秦王堅與群臣飲酒，以秘書監朱肜爲正，人以極醉爲限。。，。　　[2]趙故將作功曹熊邈屢爲秦王堅言石氏宮室器玩之盛，堅以邈爲將作長史，領將作丞，大修舟艦、兵器，飾以金銀，頗極精巧。。，。、沮渠牧犍繼承王位，下令大赦，改年號爲永和。。，。大檀走，遣奚斤等追之，遇大雪，士卒凍死及墮指者什二三。。，。　　會稽王司馬道子的長子司馬元顯，十六歲，聰明能幹。。，。

　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。　　李勢驕奢淫佚，不操心國家大事，常常身居宮中，很少與公卿大臣接觸，疏遠忌憚昔日的臣下，信任跟隨在身邊的人，讒言媚語並進，刑罰苛刻泛濫，因此宮廷內外的人們全都與他離心。。，。慕容會帶傷逃奔自己的軍隊，馬上集合部隊向慕容寶發起猛攻。。，。　　[2]丙寅（初四），北魏安定殇王拓跋彌去世。。，。

在平樂市殺了張豺，還滅了他的三族。。，。萬歲之後，國有成主，民有所歸，奸宄息望，禍無自生矣。。，。尹太後說：“李氏家族爲胡人所滅，還有什麽可說。。，。南燕王慕容德任命賀賴盧爲並州刺史，封爲廣甯王。。，。