[30]文成侯蕭甯在吳縣起兵，擁有士兵一萬余人，己巳（二十一日），進攻吳郡，代理吳郡政事的侯子榮出兵迎擊，殺了蕭甯。。，。諸將鹹以無敕，不宜擅還，固執不從，護兒厲聲曰：“洛陽被圍，心腹之疾；高麗逆命，猶疥癬耳。。，。；

冬季，十月，甲午（初二），郭默城投降。。，。　　[12]魏諸牧守共谒丞相泰，泰命河北太守斐俠別立，謂諸牧守曰：“裴俠清慎奉公，爲天下最，有如俠者，可與俱立！”衆默然，無敢應者。。，。！　　景複至永福省見太子，太子亦無懼容。。，。

徐陵手持奏版讀了奏章，當時陳顼正站在殿上侍候文帝，擡頭看著文帝，驚慌得臉上流汗變色。。，。會東魏大將軍澄遣西兖州刺史李伯穆逼合肥，又使魏收爲書谕範。。，。

”約大驚曰：“何爲爾？”述因通廣意，說之曰：“夫守正履道，固人臣之常致；反經合義，亦達者之令圖。。，。；？奉梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。”高延宗看見士兵時，都親自握住他們的手稱呼他們的姓名，衆人流淚悲泣出聲，爭著爲他效死；兒童婦女，也都登上房頂捋起衣袖，投擲磚頭石塊抵抗敵人。。，。；　　[23]冬季，十一月，辛酉（初一），陳朝章昭達大破周迪。。，。弼至夕方扣北掖門，臣啓關而納之，斯乃救罪不暇，安得與臣相比！”帝曰：“二將俱爲上勳。。，。！

”胡太後說：“改日再談，你們都走吧！”高睿等有的把帽子扔在地上，有的甩衣袖離開座位，感到生氣。。，。！　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。　　李淵起兵後，留守官挖掘他家的墳墓，毀掉他家的五廟。。，。　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。　　[20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。

　　[1]春季，正月，癸酉（初六），陳朝任命吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。　　[26]辛未（初三），北周派小匠師楊勰等來陳朝聘問。。，。陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、　　[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。

段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、吾方有事關中，若遽絕之，乃是更生一敵；不如卑辭推獎以驕其志，使爲我塞成臯之道，綴東都之兵，我得專意西征。。，。；隋文帝又拜授楊素的兒子楊玄獎爲儀同三司，並且賞賜給他許多財物。。，。　　[11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。　　[41]初，魏太師泰以漢、魏官繁，命蘇綽及尚書令盧辯依《周禮》更定六官。。，。、