[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。　　[53]薛安都以其子爲質于魏，魏遣鎮東大將軍代人尉元、鎮東將軍魏郡孔伯恭等帥騎一萬出東道，救彭城；鎮西大將軍西河公石、都督荊·豫·南雍州諸軍事張窮奇出西道，救懸瓠。。，。；、文武百官各進二級官位，宿衛進三級官位。。，。我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。

徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。廢帝爲此動用軍隊前去討伐劉昶。。。然《五經》治世之模楷，應務之所先，伏願經書互覽，孔、釋兼存，則內外俱周，真俗斯暢矣。。，。、

及宣城公鸾權勢益重，中外皆知其蓄不臣之志。。，。質欲見義宣計事，而義宣已去，質不知所爲，亦走，其衆皆降散。。，。

蕭子響每次入朝時，他的車馬衣服都跟其他親王不一樣，他動辄用拳頭猛擊車壁。。，。很快又讓侯剛出任冀州刺史，並加儀同三司之號，但是侯剛還沒有去冀州上任，又被降爲征虜將軍，死在家中。。，。

　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。舊有的稅收標准近來已經有人認爲應該減少，這一建議還沒有決定是否采納執行，但是，稅收卻又加倍增長起來，這將用什麽辦法呢？皇上恩慈，憐憫老百姓的痛苦，提出打開糧倉，赈濟人民，免除人民的田賦和其他雜稅。。，。？”劉靈助對爾朱榮說：“不出十天，黃河以南一定會平定。。，。

　　[9]北魏孝武帝爲避廣平武穆王之諱，將武懷皇帝的谥號改爲孝莊皇帝，廟號爲“敬宗。。，。　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。戊戌（二十六日），孝莊帝下诏罷免了魏蘭根的行台，任命定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。

請再三考慮，不要落入賊寇的圈套。。，。已卯（十四日），孝文帝召集群儒商議祭天之禮，秘書令李彪建議說：“古代魯國人如果有事要祈告上帝，必定先在學宮中祈禱，所以請提前一日祭告于太廟。。，。

”于是，柳忱就把自己的女兒嫁給了夏侯詳的兒子夏夔，並且把密謀告訴了夏侯詳，夏侯詳服從了。。，。　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。數日之後，到達宛城，乘著夜間，把載有其屍體的車輿拉到郡署中庭，才把他裝斂入棺材之中，然後仍將棺材載于車輿之中，外人沒有知道其實情的。。，。靈秀詣石頭迎建康王寶寅，帥城中將吏見力，去車輪，載寶寅，文武數百唱警跸，向台城，百姓數千人皆空手隨之。。，。　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。