[3]夏季，五月，戊戌（初八），朝廷任命湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。攸之遺道成書，以爲：“少帝昏崐狂，宜與諸公密議，共白太後，下令廢之；奈何交結左右，親行弑逆；乃至不殡，流蟲在戶？凡在臣下，誰不惋駭！又，移易朝舊，布置親黨，宮閣管，悉關家人。。，。；？！”臨去世之前，武帝又拉著他的手說：“如果還想念你祖父的話，你就應該好好幹。。，。

柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；儉撰次朝儀、國典，自晉、宋以來故事，無不谙憶，故當朝理事，斷決如流。。，。、另外，北魏舊制度規定：除正常的田賦之外，還有十五種雜稅。。，。　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。

陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。上以四郡既平，乃留吳喜使統沈懷明等諸將東擊會稽，召張永等北擊彭城，江方興等南擊尋陽。。，。

我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。明日，太祖使南郡王長懋、聞喜公子良宣敕诘責，並示以景真罪狀，使以太子令收景真，殺之。。，。、舍人元士弼又告訴孝武帝，說高歡對皇帝頒下的诏書不恭不敬，孝武帝因此不大愉快。。，。台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。

　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。

將國魯康祚、趙公政將兵萬人侵魏太倉口，魏豫州刺史王肅使長史清河傅永將甲士三千擊之。。，。、時以軍功除官者衆，版不能供，始用黃紙。。，。高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。；蕭道成已經發現黃回懷有二心，所以故意派李安民、段佛榮跟他同行。。，。、

谌初入殿，宿衛將士皆操弓欲拒戰，谌謂之曰：“所取自有人，卿等不須動！”宿衛素隸服于谌，皆信之；及見帝山，各欲自奮，帝竟無一言。。，。；！去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。