公主至，婁妃避正室以處之，歡跪而拜謝，妃曰：“彼將覺之，願絕勿顧。。，。于是陳後主打算廢掉皇太子陳胤，另立張貴妃的兒子始安王陳深爲太子，並非正式提出了這件事。。，。　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；冬季，十月，甲午（初二），郭默城投降。。，。

燕子獻長歎說：“大丈夫用計遲了一步，終于落到這步田地！”二王又派太子太保薛孤延等到尚藥局去抓鄭頤。。，。！既而城中知蘭成前者衆少，悔不窮追。。，。　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。　　[26]壬辰，封皇子大心爲尋陽王，大款爲江陵王，大臨爲南海王，大連爲南郡王，大春爲安陸王，大成爲山陽王，大封爲宜都王。。，。

歡握崔暹手而勞之曰：“往日朝廷豈無法官，莫肯舉劾。。，。”骁果都很恐慌，互相轉告，更加速了反叛計劃。。，。帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。廣武王長弼與並州刺史段韶不協，齊主將如晉陽，長弼言于帝曰：“韶擁強兵在彼，恐不如人意，豈可徑往投之！”帝不聽。。，。！

弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安，必引進魏軍以求形援。。，。德深聽隨便修營，官府寂然，恒若崐無事，唯戒吏以不須過勝余縣，使百姓勞苦；然民各自竭心，常爲諸縣之最，民愛之如父母。。，。；彼梁主者，操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞。。，。[20]涿郡通守郭絢率領一萬余人討伐高士達。。。　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。

直太史勃海人張胄玄和劉孝孫共同指責張賓的曆法，于是異議蜂起，長期爭論不休。。，。　　[25]冬，十月，庚午，周诏：“江陵所虜充官口者，悉免爲民。。，。太原王紹德至閣，不得見，愠曰：“兒豈不如邪！姊腹大，故不見兒。。，。！上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。齊主使琳與行台左丞盧潛將兵赴之，琳沈吟不決。。，。

秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。師以無名而出，事以無機而動，以此稱兵，未知其利。。，。諸將今行，義兼含育，有降者納，有違者死，使其不敢南望，永服威刑。。，。”　　周主性節儉，常服布袍，寢布被，後宮不過十余人；每行兵，親在行陳，步涉山谷，人所不堪；撫將士有恩，而明察果斷，用法嚴峻。。，。；臨刑，歎曰：“富貴如此，女爲皇後，公主滿家，常使三百兵，何得不敗！”及其五子伏護、世達、世遷、世辨、世酋皆死。。，。！、

北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、文宣帝高洋在晉陽時，問身邊的人：“什麽東西最黑？”身邊的人回答說：“沒有比漆更黑的了。。，。？追錄當初輔佐君主的元勳功臣，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。

三月，甲寅，诏：“軍國之政，皆申晉陽，禀大丞相規算。。，。　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。颍川既鄰寇境，又無山川之固，賊若潛來，徑至城下。。，。　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。

　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；定襄太守周法尚朝于行宮，太府卿元壽言于帝曰：“漢武出關，旌旗千裏。。，。

”北周君主聽從了他的意見，握住他的手說：“我得到晉州，這是平定齊國的基礎，如果不堅決守住，就會大事不成。。，。一年以後，文帝雖然又恢複了賀若弼的爵位，但也對他産生猜忌，不再任命他擔任具體職務，但是朝會宴請賞賜群臣時，給他的侍遇仍很優厚。。，。　　[17]齊顯祖之初立也，留心政術，務存簡靖，坦于任使，人得盡力。。，。秋季，七月，隋朝任命豫崐州刺史代郡人周搖爲幽州總管。。，。

”梁武帝聽了之後，嚇得恍恍忽忽，要從坐床上倒下去，張僧胤忙把他扶著坐下，于是梁武帝感歎道：“我難道也要落到江山被夷狄所奪取的晉朝那樣的下場嗎？”　　郭鳳退保潼州，慕容紹宗進圍之。。，。？梁武帝本人又愛親近任用奸詐的小人，很失之于苛刻挑剔。。，。