譯文：主人歎息說：“風俗對人的改變太嚴重了！你真是個秦地之人，以豪華的館室進行自我誇耀，以河山險固作爲屏障，你的確瞭解昭公襄公及秦始皇，但知道大漢是如何建立的嗎？大漢剛開創基業之時，高祖從布衣百姓奮起登上皇位，經過數年創立萬世基業，或許六籍沒有記載，先賢沒有提及這些。。，。？！皇帝不聽，而樊豐等人陷害他而獲重罪，下獄當死，皇帝又下诏讓他免官歸本郡。。，。今迎天子，動辄表聞，從之則權輕，違之則拒命，非計之善者也。。，。

像講述司馬相如，舉出郡縣，著出他的字，到蕭何、曹參、陳平之類，以及董仲舒和當時之人，則不記他們的字，有的寫縣不寫郡，大概是顧不上了。。，。、昔劉向奏曰：“夫執狐疑之計者，開群枉之門；養不斷之慮者，來讒邪之口。。，。；

芝及弟昶，字文舒，並善草書，至今稱傳之。。，。記住別人的短處，便批評他的長處，貶斥別人的壞處就一並誅伐他的善行。。，。

既不隱其謀矣，又敢逃其刑乎？”遂被害。。，。？至渙的靈柩西歸，中途經過弘農，老百姓都在路邊擺起了盤子桌子，放上祭品。。，。崔烈罵道：“這死東西，父親管教卻逃跑，這是孝順嗎？”崔鈎說：“舜事奉父親，小杖則忍受，大杖則逃走，不是不孝順。。，。？賜虎贲旄頭，宮殿設鍾虡之縣，擬于乘輿。。，。

故夫顯定三才昭登之績，匪堯不興，鋪聞遺策在下之訓，匪漢不弘。。，。正遇上西羌反叛，邊章、韓遂在隴右作亂，朝廷又向天下百姓征調沒完沒了的賦役。。，。、

有司奏英招聚奸猾，造作圖谶，擅相官秩，置諸侯王公將軍二千石，大逆不道，請誅之。。，。郡與交州接境，頗染其俗，不知禮則。。，。三十年，以平原之祝阿、安德、朝陽、平昌、隰陰、重丘六縣益濟南國。。，。、永和五年，朝廷將他召還，授任將作大匠。。，。清河王嚴明，若果立，則將軍受禍不久矣。。，。及董卓秉政，逼颙以爲長史，托疾不就，乃與司空荀爽、司徒王允等共謀卓。。，。、

宜下明诏，重募角等，賞以國土。。，。所著論、策、奏、教、書、詩、記、嘲，凡二十篇。。，。、”命令中藏府調撥金錢財物，增加軍費。。，。

前面雖然揭發並處死了王甫、段頰，但只是抓住了狐狸，不足以昭示天下。。，。、每有一豎臣，辄雲圖之，若形之四方，非所以杜塞邪萌。。，。伯德驚慌害怕，率領他的部屬投降，郡中從此安定。。，。

起初任郡功曹，太守葛興中風，有病不能管理政務，韓棱暗中代替葛興管理事情，約有二年時間，政令暢通無阻。。，。他曾經離開京師，想在驿亭的客舍休息，負責驿亭的官吏攔住他，說：“正收拾打掃，准備接待劉公，您不能在這兒休息。。，。劉建立十年去世，子安王劉利嗣位。。，。

朝廷诏命梁慬調發邊兵迎接三郡大守，讓他們率領吏人遷徙到扶風境界。。，。诏部送徒詣河內，時冬寒，徒病不能行。。，。正趕上中郎將度尚率救兵到來，陳球招募士卒，與度尚共同擊破斬殺朱蓋等。。，。漢之初興，分王子弟，委之以士民之命，假之以殺生之權。。，。今複侯爲阜陵王，增封四縣，並前爲五縣。。，。又過二百年，是不是漢要結束呢？這部書寫作的道數，必定顯現于一個時代，是恒久不變的道理。。，。？