事先已經在外面逮捕了謝綜和孔熙先兄弟，他們全部服罪。。，。　　[21]這一年，師子國王刹利摩诃以及天竺迦毗黎王月愛都派遣使臣前往劉宋進貢。。，。高車諸部迎降者數十萬落，獲馬牛羊百余萬。。，。這時悅绾恰好率領燕兵來到，離魏兵約有幾裏地的距離，他將騎兵稀疏地布開，拖著樹枝揚起漫天塵土，魏國兵衆一看見這陣勢便騷動不安、驚恐萬狀。。，。、魏主誅翦石氏，雖不爲燕；臣子之心，聞仇雠之滅，義當如何？而更爲彼責我，不亦異乎！吾聞死者骨肉下于土，精魂升于天。。，。；？！　　初，涼將姜紀降于河西王利鹿孤，廣武公檀與論兵略，甚愛重之，坐則連席，出則同車，每談論，以夜繼晝，利鹿孤謂檀曰：“姜紀信有美才，然視候非常，必不久留于此，不如殺之。。，。

　　右衛將軍毛安之等帥衆四萬屯堂邑。。。我現在正要倚重任用他，共同渡過國家的難關。。，。飛龍招合蜀人，得千余人，攻殺巴興令，逐陰平太守；道濟遣軍擊斬之。。，。；好生剝牛、羊、驢、馬，雞、豚、鵝、鴨，縱之殿前，數十爲群。。，。、　　初，上聞魏將入寇，命廣陵太守劉懷之逆燒城府、船乘，盡帥其民渡江。。，。、　　[10]丙申，诏魯郡修孔子廟及學舍，蠲墓側五戶課役以供灑掃。。，。

　　石遵自李城發兵，掉頭直奔邺城。。，。”于是石闵便即皇帝位，實行大赦，改年號爲永興，立國號爲大魏。。，。”苌笑曰：“吾不如亡兄有四：身長八尺五寸，臂垂過膝，人望而畏之，一也；將十萬之衆，與天下爭衡，望麾而進，前無橫陳，二也；溫古知今，講論道藝，收羅英隽，三也；董帥大衆，上下鹹悅，人盡死力，四也。。，。；我現在分兵幾路，切斷他的糧饷供給之路，就可以穩坐這裏生擒他。。，。

　　[35]丁卯（十五日），夏國上谷公赫連社幹、廣陽公赫連度洛孤出城投降，北魏軍攻克了平涼。。，。、荊州刺史劉道規派遣司馬王鎮之率領天門太守檀道濟、廣武將軍彭城人到彥之進兵去救援京都建康。。。、我們燕國的君主臣下，翹首西望，深爲燕國軟弱、給鄰國帶來憂慮而慚愧，秦國的使臣前來辱見，我們都十分尊敬地對待他。。，。、戊午（疑誤），攻克了襄陽，抓獲了朱序，把他送至長安。。，。二月，以車騎將軍中山王沖爲大司馬。。，。兵衆見狀十分害怕，想要撤退，而負責擊鼓的官吏卻誤擊了前進的鼓聲。。，。

　　高翊擅長天文，慕容曾對他說：“你有好書卻不見你給我看，怎麽能說盡忠！”高翊說：“我聽說人君執掌大要，人臣執掌具體事務。。，。！魏人過山陽，不敢留，因攻盱眙。。，。”魏主求甘橘借博具，皆與之；複饷氈及九種鹽胡豉。。，。；　　劉皇後討厭石斌輔佐朝政，怕這樣對太子不利，因此和張豺一起謀劃想除掉他。。，。酒泉太守馬基起兵以應，遣司馬張姚、王國擊斬之。。，。、　　[4]三月，庚子，燕主垂留範陽王德守中山，引兵密發，逾青嶺，經天門，鑿山通道，出魏不意，直指雲中。。，。

　　[24]太尉桓玄殺掉了吳興太守高素、將軍竺謙之以及竺謙之的堂兄竺朗之、劉襲和劉襲的弟弟劉季武，這些人都是原來劉牢之所統轄的北府的舊部將。。，。、僅在一個州的地域上，反叛的人接連不斷，這種土崩瓦解的形勢一看便知，百姓們饑餓痛苦，找不到可以依托的人。。，。潘淑妃告訴了劉浚，劉浚騎馬飛奔去告訴了劉劭。。，。

　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰都背叛前秦。。。、朱超石抵達蒲阪，得知朱齡石在曹公堡，也投奔到那裏。。，。臧質是臧熹的兒子，曾經做徐、兖二州的刺史，與範晔關系很好，範晔被處死之後，文帝調他做了義興太守。。，。、

北魏河內守將于栗的遊擊騎兵，在芒山上逗留，等待時機。。，。　　恭以澹之素與牢之有隙，不信。。，。或曰：“裕等烏合微弱，勢必無成，陛下何慮之深！”玄曰：“劉裕足爲一世之雄，劉毅家無擔石之儲，樗蒲一擲百萬，何無忌酷似其舅；共舉大事，何謂無成！”　　南涼王傉檀畏秦之強，乃去年號，罷尚書丞郎官，遣參軍關尚使于秦。。，。；！拓跋把他以往的這些過失加在一起，于是把他斬了，下屬百官爲此震驚懼怕。。，。吾欲殺纂，推兄爲主，西襲呂弘；據張掖，號令諸郡，此千載一時也。。，。；

誅其四率已下三百人，宦者五十人，皆車裂節解，棄之漳水。。，。　　征虜參軍豫章胡藩過江陵，見仲堪，說之曰：“桓玄志趣不常，每怏怏于失職，節下崇待太過，恐非將來之計也！”仲堪不悅。。，。！右仆射梁喜、侍中任謙、京兆尹尹昭尋找機會對姚興說；“父子之間的事情，別人很難插言。。，。；、魏主使歌工曆頌群臣曰：“智如崔浩，廉若道生。。，。　　蒙遜與男成約同祭蘭門山，而陰使司馬許鹹告業曰：“男成欲以取假日爲亂，若求祭蘭門山，臣言驗矣。。，。劉義欣根據具體情況，采取適當的措施治理壽陽，不久，壽陽境內的人民就安居樂業，路不拾遺，城池堅固，倉廪充實，于是成了強盛的藩鎮勢力。。，。

　　劉宋文帝登臨石頭城，不禁面露憂色，對江湛說：“當初我們決定向北征伐時，贊同的人本來就很少。。，。　　[1]春季，正月，辛酉（初一），北魏實行大赦，改年號爲神瑞。。，。兼並之本，在于務農；懷遠之略，莫如寬簡。。，。；　　苻堅聽說了悅绾的忠誠，只遺憾沒能見到他，授予他的兒子郎中職務。。，。　　庚午，魏主至瓜步，壞民廬舍，及伐葦爲筏，聲言欲渡江。。，。後趙的南討大都督李農率領二萬騎兵和王龛等在代陂交戰，王龛等大敗，都被後趙俘獲。。，。