’今陛下苟辍南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。。，。壬戌（初四），孫昙等大敗，與晉陵袁標一起棄城逃跑。。，。上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。

　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。魏人晝夜苦攻，崐分番相代，附而複升，莫有退者。。，。　　蕭道成早已得到消息，派軍主蘇烈、薜淵、太原人王天生，率軍前往石頭，增援袁粲。。，。、廢帝打算親自處理朝政，庚午（初十），任命顔師伯爲尚書左仆射，免去他的衛尉卿和丹楊尹的職務，又任命吏部尚書王爲右仆射，和顔師伯分權行事。。，。

　　[17]丁亥，魏懷州民伊祁苟自稱堯後，聚衆于重山作亂；洛州刺史馮熙討滅之。。，。；”遂取垣苗、糜溝二戍，一旬中連拔四城，威震齊土。。，。、　　[7]戊子，魏以皇甫度爲太尉。。，。蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。

元勰崐推薦自己的舅舅潘僧固爲長樂太守，京兆王元愉反叛，脅迫潘僧固與他同夥，高肇因此而誣告元勰北與元愉勾結相通，南招蠻賊。。，。恭祖先勸慧景遣二千人斷西岸兵，令不得渡。。，。　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。明帝雖然因舉事之際，不得不依賴、重用王晏，但是內心卻十分厭惡他。。，。、　　[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。

太尉東陽王丕、尚書右仆射穆泰、尚書李沖固谏，乃止，帝初無憾意，唯深德丕等。。，。、　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。　　冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；

他又侵奪周圍四鄰的房屋來擴大自己的住宅，遠近的人都身受其害。。，。及上爲骠騎，引爲司馬，玄邈甚懼，而上待之如初。。，。

有時，二人從早到晚相談，甚至一連幾天都不出來，各位大臣不知他們談些什麽。。，。　　爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。及即位，爲丹楊尹，意任如舊，朝夕一見，議論朝事；自豫章王嶷及王儉皆降意接之。。，。；”李安世說：“我朝並不看重金銀珠玉，所以它們的價格賤得如同瓦礫。。，。

再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。涼州刺史李叔仁爲其民所執，氐、羌、吐谷渾所在蜂起，自南岐至瓜、鄯，跨州據郡者不可勝數。。，。、支酉率領軍隊乘勝進軍到鹹陽北邊的濁谷，司空穆亮又與支酉大戰，結果也大敗。。，。

今聞洛邑居民之制，專以官位相從，不分族類。。，。”元恪又對元勰說：“近來南北事務繁多，使您奔波辛勞，不能實現虛靜之志節。。，。僧炳將二萬人據鑿岘，景宗將萬人爲後繼，元英遣冠軍將軍元逞等據樊城以拒之。。，。　　殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。後來，各州都效法這一做法，就是由李崇首創的。。，。

　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。丁卯（十三日），任命前任將軍王奂爲尚書左仆射。。，。希望您減少和停止出遊探視，如此則天下歸心，衆生仰戴。。，。但是，裴叔業還是感到憂慮害怕，而裴植等人則仍舊對他勸說個不停。。，。宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。